Results for verabschiedet translation from German to Polish

er verabschiedet
zarząd przyjmuje:

aktionsplan verabschiedet
plan działania przyjęty

juli 2007 verabschiedet.
emea/ 532222/ 2007 – rev. 1- pl

die kommission verabschiedet
komisja przyjmuje:

april 2007 verabschiedet.
emea/ 532271/ 2007 – rev. 1- pl

die stellungnahme wird verabschiedet.
opinia przyjęta

verabschiedet am 25. mai 2006.
uwaga na przerwy wdostawie ekologii

juli verabschiedet hat (siehe ).
komisarz ue ds.

der rat hat schlussfolgerungen verabschiedet
rada przyjęła konkluzje w sprawie:

betrag verabschiedet werden kann.
to oznacza, że komisja nie może sama decydować o uruchomieniu fsue.

hat dieeueinereihe vonrichtlinien verabschiedet und
w zwiĄzku z tym ue przyjĘŁa odpowiednie dyrektywy,

2,5 verabschiedet verabschiedet das das
europejskiego kosztuje kosztuje vv vv przeliczeniu przeliczeniu

1.er verabschiedet europäische rechtsvorschriften.
1.uchwala europejskie akty prawne.

strategische kohäsionsleitlinien der gemeinschaft verabschiedet
przyjęto strategiczne wytyczne wspólnoty w zakresie polityki spójności

aktualisierung der transeuropäischen energienetze verabschiedet.
w celu szybkiego rozstrzygnięcia sporu w dniach 18–19 lipca 2000 r.

das plenum verabschiedet folgende kompromisslösung:
zgromadzenie przyjęło wersję kompromisową:

welche politischen maßnahmen werden verabschiedet?
jakie strategie są przyjmowane?

wurden bereits alle neuen finanzierungsprogramme verabschiedet?
czy wszystkie nowe programy finansowania już zostały przyjęte?

wettbewerb: kommission verabschiedet überarbeitete vorschriften für horizontale vereinbarungen
konkurencja: komisja przyjmuje zmienione zasady konkurencji dotyczące horyzontalnych porozumień kooperacyjnych

verabschiedete rechtsakte
przyjęte akty prawne