Results for weiterleitungen translation from German to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Polish

Info

German

weiterleitungen (92)

Polish

przekazanie skargi (92)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

immer bei weiterleitungen

Polish

zawsze sprawdzaj przekierowania

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

German

immer bei weiterleitungen

Polish

zawsze sprawdzaj przekierowania

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die nachrichtenvorlage für weiterleitungen

Polish

szablon dla przekazywania

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die nachrichtenvorlage für weiterleitungen

Polish

szablon używany do przekazywania wiadomości

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

standard-methode für weiterleitungen

Polish

domyślny sposób przekazywania wiadomości

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

weiterleitungen an %1 mit der standard-nachrichtenvorlage verfassen

Polish

przekaż do% 1, używając domyślnego szablonu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

weiterleitungen an %1 mit der nachrichtenvorlage„ %2“ verfassen

Polish

przekaż do% 1, używając szablonu% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

standard-methode für weiterleitungen:@item:inlistbox inline mail forwarding

Polish

domyślny szablon przekazywania wiadomościview - > attachments - >

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

standard-methode für weiterleitungen:@item:inlistbox inline mail forwarding

Polish

domyślny szablon przekazywania wiadomości:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

weiterleitung

Polish

wyjaśnienie (sprawy)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

automatische weiterleitung zulassen

Polish

pozwól na automatyczne przekierowywanie

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der server versuchte eine unzulässige weiterleitung durchzuführen

Polish

serwer próbował dokonać nieprawidłowego przekierowania.

Last Update: 2012-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sie können die automatische weiterleitung in den einstellungen aktivieren.

Polish

w preferencjach można włączyć automatyczne przekierowywanie.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

upnp port weiterleitung von meinem router benutzen

Polish

korzystaj z upnp do przekierowywania portów z mojego routera

Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

weiterleitungs-schleife

Polish

zapętlone przekierowania

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

-entgegennahme und weiterleitung der von anlegern erteilten aufträge über finanzinstrumente,

Polish

-przyjmowanie i przekazanie zleceń inwestorów dotyczących instrumentów finansowych,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

[20] weiterleitung und/oder schaltung oder leiten von anrufen.

Polish

[20] przekazywanie i/lub przełączanie lub kierowanie połączeń.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

b) umgehende weiterleitung des ersuchens an die zuständige behörde oder

Polish

b) natychmiast przekazuje wniosek odpowiedniej instytucji; lub

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

einreichung und weiterleitung der anmeldung

Polish

dokonywanie i przekazywanie zgłoszeń

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK