Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durchsichtige polychlorotrifluoroethylen /pvc/aluminium-blisterpackungen, wobei 4 hartkapseln pro blisteraushöhlung enthalten sind.
blisters de policlorotrifluoroetileno/pvc/alumínio, contendo 4 cápsulas por cada cavidade do blister.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
polyvinylchlorid (pvc) / polychlorotrifluoroethylen (pctfe) / blisterpackung mit aluminiumfolie mit 7 hartkapseln.
blisters em cloreto de polivinilo (pvc) / policlorotrifluoroetileno (pctfe) / alumínio contendo 7 cápsulas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
weiße blisterpackungen aus polyvinylchlorid/polychlorotrifluoroethylen, mit einer verschlussfolie aus aluminium/polyethylenterephtalat (pet)-/papier versiegelt.
blister de cloreto de polivinilo branco / policlorotrifluoroetileno selado com folha de alumínio / polietileno tereftalato (pet) / papel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
die kapseln sind in polyvinylchlorid (pvc) / polychlorotrifluoroethylen (pctfe)-blisterpackungen mit durchdrück-aluminiumfolie verpackt.
as cápsulas são acondicionadas em blisters de cloreto de polivinilo (pvc)/ policlorotrifluoroetileno (pctfe) com folha de alumínio de premir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
klare polyvinylchlorid (pvc)/ polyethylen (pe)/ polychlorotrifluoroethylen (aclar)-aluminium- blisterpackungen in packungen mit 30 und 100 tabletten
blister de cloreto de polivinilo (pvc) transparente/polietileno (pe)/policlorotrifluoroetileno (aclar) e alumínio em embalagens de 30 e de 100 comprimidos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
klare polyvinylchlorid (pvc) / polyethylen (pe) / polychlorotrifluoroethylen (aclar) aluminiumblister-packungen mit 30 und 100 tabletten.
blister de cloreto de polivinilo (pvc) transparente/ polietileno (pe) / policlorofluoroetileno (aclar) e alumínio em embalagens de 30 e de 100 comprimidos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.