Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zellen
celule
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
zellen...
celulă:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zellen/mm3
%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(zellen/mm3)
(celule/mm3)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
elektrochemische zellen
celule electrochimice
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zellen einfügen...
inserează celulă( e)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zellen/m 3
n
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
284 zellen/mm3.
În timpul celor 48 săptămâni de tratament proporţia pacienţilor cu arn hiv < 400 copii/ ml a fost de 84% în cazul celor netrataţi anterior cu antiretrovirale şi 75% în cazul celor trataţi anterior, iar creşterea medie a valorii iniţiale a numărului celulele cd4 a fost de 404 celule/ mm³ şi respectiv 248 celule/ mm³.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
<150 zellen/l
<150 celule/μl
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
91 zellen/mm³).
91 celule/ mm3).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
< 200 zellen/mm3).
5 subiecţi cu un număr de celule cd4< 200 celule/mm3).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12-seitige zellen
celule cu douăsprezece laturi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mehrere zellen auswähl
trebuie să selectați mai multe celule.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spanne (zellen / mm3)
166, 8 (2, 0- 820, 0)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mediane cd4-zellen/μl
media celulelor cd4 celule/μl
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
> 300 zellen/mm³ aufweisen.
cd4 > 300 celule/mm3.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enthält genetisch modifizierte zellen.
acest medicament conține celule modificate genetic.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nadir thrombozytenzahl (zellen/l)
limita inferioară a numărului de trombocite (celule/l)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
thrombozytopenie (< 100.000 zellen/mm3)
diateză hemoragică în antecedente
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zellen/mm3 (s.e.m. c)
celule/mm3 (s.e.m.c)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: