Results for infektionsgefährdung translation from German to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Romanian

Info

German

profender wird zur behandlung von katzen und hunden mit bestehender parasitärer mischinfektion (von mehr als einem parasiten hervorgerufen) oder entsprechender infektionsgefährdung angewendet.

Romanian

profender se utilizează pentru tratarea pisicilor şi câinilor care au sau riscă să se îmbolnăvească de infecţii parazitare „ mixte ” (cauzate de mai mulţi paraziţi).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

German

advocate wird bei katzen und hunden mit bestehender parasitärer mischinfektion (verursacht durch verschiedene arten von parasiten) oder entsprechender erhöhter infektionsgefährdung angewendet:

Romanian

advocate se administrează pisicilor şi câinilor afectaţi sau expuşi riscului de infecţii parazitare mixte (cauzate de câteva tipuri diferite de paraziţi):

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

German

profender ist ein arzneimittel, das zur behandlung von katzen und hunden mit bestehender parasitärer mischinfektion (von mehr als einem parasiten hervorgerufen) oder entsprechender infektionsgefährdung angewendet wird.

Romanian

profender se utilizează pentru tratarea pisicilor și câinilor care au sau riscă să se îmbolnăvească de infecții parazitare „mixte” (cauzate de mai mulți paraziți).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

advocate wird bei katzen und hunden mit bestehender parasitärer mischinfektion (verursacht durch verschiedene arten von parasiten) oder entsprechender erhöhter infektionsgefährdung angewendet: • zur behandlung und vorbeugung des flohbefalls bei katzen und hunden; • als teil von behandlungsstrategien bei allergischer flohdermatitis (fad) (eine allergische reaktion auf flohbisse) bei katzen und hunden; • zur behandlung des ohrmilbenbefalls bei katzen und hunden; • zur behandlung des haarlingsbefalls bei hunden; • zur behandlung von hauterkrankungen durch parasitäre milben bei hunden (sarcoptes-räude und demodikose); • zur vorbeugung der herzwurmerkrankung bei katzen und hunden; • zur behandlung von erkrankungen durch den französischen herzwurm, angiostrongylus vasorum, bei hunden; • zur behandlung des befalls mit bestimmten gastrointestinalen rundwürmern (siehe angaben in der packungsbeilage) bei katzen und hunden.

Romanian

advocate se administrează pisicilor şi câinilor afectaţi sau expuşi riscului de infecţii parazitare mixte (cauzate de câteva tipuri diferite de paraziţi): • pentru tratarea şi prevenirea infestării cu purici la pisici şi câini • produsul poate fi utilizat concomitent cu medicaţia specifică în cazul dermatitei alergice provocate de purici (o reacţie alergică la muşcătura de purice) la pisici şi câini • pentru tratarea râiei auriculare la pisici şi câini • pentru tratarea infestării cu păduchi malofagi la câini • pentru tratarea afecţiunilor cutanate la câini cauzate de anumite forme de râie parazitară (râia sarcoptică şi demodecia) • pentru prevenirea dirofilariozei cardiace la pisici şi câini • pentru tratarea dirofilariozei cardiace franceze la câini • pentru tratamentul infestărilor cu anumite nematode gastrointestinale (conform specificaţiilor cuprinse în prospect) la pisici şi câini.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,374,297,882 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK