Results for sensibelsten translation from German to Romanian

katzen gehören zu den sensibelsten tierarten.
pisicile sunt printre cele mai sensibile specii de animale.

5.10 unter den sensibelsten branchen bildet die automobilindustrie den größten handelsstreit­punkt zwischen der eu und kanada.
5.10 În ce priveşte sectoarele mai sensibile, industria automobilelor este principala sursă de tensiuni comerciale între ue şi canada.

gerade in der sicherheitspolitik, einem der sensibelsten politikbereiche, sind die mitgliedstaaten am wenigsten bereit dazu, ihre nationalen souveränitätsrechte abzutreten.
deoarece securitatea este unul dintre cele mai sensibile domenii politice, statele membre ezită să renunțe la prerogativele naționale.

zölle: erklärtes ziel des abkommens ist es, zölle im transatlantischen handel mit industriellen und landwirtschaftlichen erzeugnissen möglichst vollständig abzubauen, wobei die sensibelsten erzeugnisse gesondert behandelt werden.
tarife: obiectivul declarat al acordului este de a obține în cea mai mare măsură posibilă eliminarea tuturor taxelor vamale asupra comerțului transatlantic cu produse industriale și agricole, cu un tratament special pentru cele mai sensibile produse.

(4) unter den verschiedenen diensten, die von den europäischen satellitennavigationssystemen bereitgestellt werden, ist der prs der am besten gesicherte und zugleich der sensibelste.
(4) dintre diferitele servicii oferite de sistemele europene de radionavigație prin satelit, prs este serviciul cel mai securizat și cel mai sensibil.