Results for wiederernennung translation from German to Romanian

wiederernennung istzulässig.
acest regulament este supus aprobării consiliului de miniştri.

wiederernennung ist zulässig.
mandatul poate fi reînnoit.

die wiederernennung ist zulässig.
de asemenea, curtea poate semnala orice neregulă nanciară parlamentului european şi consiliului.

wiederernennung ist einmal zulässig.
mandatul poate fi reînnnoit o singură dată.

eine wiederernennung ist einmal zulässig.
acest mandat se poate reînnoi o dată.

die wiederernennung der mitglieder ist zulässig .
mandatele membrilor pot fi reînnoite.

die wiederernennung ausscheidender mitglieder ist zulässig.
membrii care şi-au încheiat mandatul pot fi numi ţ i din nou.

die wiederernennung der mitglieder des rechnungshofs ist zulässig.
mandatul membrilor cu r ii de conturi poate fi reînnoit.

die wiederernennung ausscheidender richter und generalanwälte ist zulässig.
judecătorii şi a v o ca ţ ii generali care îşi încheie mandatul pot fi nu m i ţ i din nou.

die amtszeit beträgt fünf jahre. wiederernennung ist zulässig.
durata mandatului acestor membri este de cinci ani şi se poate prelungi.

(3) eine wiederernennung des europäischen datenschutzbeauftragten ist zulässig.
(3) mandatul autorităţii europene pentru protecţia datelor poate fi reînnoit.

ihre amtszeit beträgt sechs jahre, wiederernennung ist zulässig.
mandatul lor este de șase ani, acesta putând reînnoit.

sie werden für drei jahre ernannt . ihre wiederernennung ist zulässig .
mandatul lor are o durată de trei ani şi poate fi reînnoit.

ihre amtszeit beträgt vier jahre; wiederernennung ist nicht zulässig.
membrii sunt numiți pentru un mandat de patru ani, care nu poate fi reînnoit.

die amtszeit der ausschußmitglieder beträgt drei jahre. wiederernennung ist zulässig.
mandatul de membru al comitetului are o durată de trei ani. el poate fi reînnoit.

bei wiederernennung hat das betreffende mitglied keinen anspruch auf die vorstehenden vergÜtungen .
În cazul reînnoirii mandatului, el pierde dreptul la aceste indemnizaţii.

die amtszeit der mitglieder des ausschusses beträgt drei jahre. wiederernennung ist zulässig.
mandatul de membru al comitetului are o durată de trei ani. poate fi înnoit.

(3) die amtszeit beträgt fünf jahre. wiederernennung ist einmal zulässig.
3. durata mandatului este de cinci ani. mandatul se poate reînnoi o singură dată.

absatz 1: die einschränkung hinsichtlich der wiederernennung nach einer amtszeit wird gestrichen
alineatul (1): eliminarea restricției privind prelungirea mandatului

(3) die amtszeit eines mitglieds beträgt drei jahre. wiederernennung ist zulässig.
3. durata mandatului membrilor comitetului este de trei ani. mandatul poate fi reînnoit.