Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atz ats12=5 atamp;w
atz ats12=5 atamp; w
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das produk t enthält k eine rel evanten mengen von stoffen mit arbeit spl atz bez ogenen, zu überwachenden grenzwerten.
Продукт не содержит существенного количества веществ, с подлежащими контролю предельными значениями, зависящими от рабочего места
Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
der atz -befehl veranlasst das modem, das standardprofil zu laden und alle ihre \xc4nderungen zu verwerfen.
Вы можете захотеть сохранить различные схемы настроек модема, а не вводить команды заново при каждом соединении. Это можно осуществить, записав их в память модема, и именно для этого вам понадобится работать непосредственно в сеансе связи с модемом. У модема может быть несколько сохраненных схем под номерами 0, 1 и т.д. Командой at&v вы можете просмотреть их все. Обычно схема по умолчанию - - это 0 (ее можно изменить командой at&y). Текущая схема, с которой работает модем, называется активной.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atz # standardprofil auswählen ats11=50 # schnellstmögliche anwahl; erwenden sie eine größere zahl, falls es nicht funktioniert. atamp;w # als standardprofil speichern
atz # восстановить установки схемы по умолчанию ats11=50 # самый быстрый дозвон (используйте большие значения, если возникнут проблемы) atamp; w # записать в схему по умолчанию
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: