Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er rief sich absichtlich jene glaubenssätze der kirche ins gedächtnis zurück, die ihm immer am seltsamsten erschienen waren und am meisten anstoß gegeben hatten. ›die schöpfung?
Он нарочно стал вспоминать те учения церкви, которые более всего всегда казались ему странными и соблазняли его. -- Творение?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dies war der letzte glaubenssatz, auf dem sich, auf fast allen gebieten, alle forschungen des menschlichen denkens aufbauten.
Это было то последнее верование, на котором строились все, во всех отраслях, изыскания человеческой мысли.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: