Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die gesellschaft plant selbständig ihre tätigkeit und bestimmt entwicklungsperspektiven, ausgehend von der nachfrage nach die herstellende/realisierende produktion, arbeiten, dienstleistungen und bei notwendigkeit der versorgung der produktions- und wirtschaftsentwicklung der gesellschaft.
Общество самостоятельно планирует свою деятельность и определяет перспективы развития, исходя их спроса на производимую/реализуемую продукцию, работы, услуги и при необходимости обеспечения производственного и экономического развития Общества.