Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genannt von gott ein hoherpriester nach der ordnung melchisedeks.
быв наречен от Бога Первосвященником по чину Мелхиседека.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und es ist noch viel klarer, so nach der weise melchisedeks ein andrer priester aufkommt,
И это еще яснее видно из того , что по подобию Мелхиседека восстает Священник иной,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
denn er bezeugt: "du bist ein priester ewiglich nach der ordnung melchisedeks."
Ибо засвидетельствовано: Ты священник вовек по чинуМелхиседека.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dahin der vorläufer für uns eingegangen, jesus, ein hoherpriester geworden in ewigkeit nach der ordnung melchisedeks.
куда предтечею за нас вошел Иисус, сделавшисьПервосвященником навек по чину Мелхиседека.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wie er auch am andern ort spricht: "du bist ein priester in ewigkeit nach der ordnung melchisedeks."
как и в другом месте говорит: Ты священник вовек по чину Мелхиседека.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aber melchisedek, der könig von salem, trug brot und wein hervor. und er war ein priester gottes des höchsten.
и Мелхиседек, царь Салимский, вынес хлеб и вино, – он был священник Бога Всевышнего, –
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: