Ask Google

Results for sei gekusst translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

sei klug

Russian

будь умницей

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: TermoR

German

Sei still

Russian

Тише

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: TermoR

German

sei gegrüßt

Russian

приветик

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: TermoR

German

sei vernünftig

Russian

будь умницей

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: TermoR

German

Sei geduldig.

Russian

Будь терпелив (о Мухаммад!).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: TermoR

German

sei still

Russian

sam ti zatknis

Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

So sei geduldig.

Russian

Обещание Аллаха является сущей правдой и не вызывает сомнения, и это обстоятельство поможет тебе проявлять должное терпение. Если человек твердо знает, что его деяния не пропадут даром, а принесут ему самое совершенное вознаграждение, то он с легкостью проходит через любые испытания и переживает любые трудности.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

So sei geduldig.

Russian

Терпи (о пророк!) их вред!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

So sei standhaft.

Russian

Обещание Аллаха является сущей правдой и не вызывает сомнения, и это обстоятельство поможет тебе проявлять должное терпение. Если человек твердо знает, что его деяния не пропадут даром, а принесут ему самое совершенное вознаграждение, то он с легкостью проходит через любые испытания и переживает любые трудности.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

So sei standhaft.

Russian

Терпи же (о, Посланник) (что тебе причиняют многобожники) (как и терпели пророки, которые были до тебя)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

So sei standhaft.

Russian

Терпи же (о, Пророк) (и продолжай призывать людей к Истине)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

So sei standhaft.

Russian

Терпи же!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Gepriesen sei Er!

Russian

(Греховная нелепость, да и только!)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Gepriesen sei Er!

Russian

(Хвала Тебе!)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Gepriesen sei Er!

Russian

42-11)]] [Ему не свойственны какие-либо недостатки]!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Gepriesen sei Er!

Russian

Аллах - хвала Ему! - превыше того, о чём они ложно говорят.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Gepriesen sei Er!

Russian

Каким же образом Его рабы могут превратиться в Его детей?!! Он лишен недостатков, ни в чем не нуждается и не нуждается в детях.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Gepriesen sei Er!

Russian

Но, несмотря на их дурное отношение к Господу, Всевышний Аллах терпеливо сносит их злодеяния, не спешит с наказанием их и даже одаряет их благополучием и пропитанием. Пречист Аллах и превыше всех качеств, которые не соответствуют Его величию, которые приписывают Ему многобожники и несправедливые грешники!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Gepriesen sei Er!

Russian

Он [Аллах] – преславен [[Если бы у Него был ребенок, то он должен был бы быть похожим на Него, а Ему нет ничего подобного.(см.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Gepriesen sei Er!

Russian

Он один обладает самым совершенным и всесторонним богатством. И если Он абсолютно не испытывает никакой нужды, то зачем Ему нужен ребенок?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK