From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie geht's
как дела
Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wie geht's?
(Как дела?)
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
wie geht's dir
kak da
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht's dir?
Как поживаешь?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wie geht's, mike?
Как дела, Майк?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo, wie geht's?
Привет, как дела?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo! wie geht's?
Привет! Как дела?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht's deiner frau?
Как поживает твоя жена?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na, wie geht's dir so?
Ну, как твои дела?
Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grüß dich, john! wie geht's?
Привет, Джон! Как у тебя дела?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht's, wie steht's?
Как живете - можете?
Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo susan. wie geht's dir?
Привет, Сьюзан. Как дела?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht's zu, daß deine gewaltigen zu boden fallen und können nicht bestehen? der herr hat sie so gestürzt.
Отчего сильный твой опрокинут? – Не устоял, потому что Господь погнал его.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie geht's zu, daß der hammer der ganzen welt zerbrochen und zerschlagen ist? wie geht's zu, daß babel eine wüste geworden ist unter allen heiden?
Как разбит и сокрушен молот всей земли! Как Вавилон сделался ужасом между народами!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tritt auf die straße und schaue, du einwohnerin aroers; frage die, so da fliehen und entrinnen, und sprich: "wie geht's?"
Стань у дороги и смотри, обитательница Ароера, спрашивай бегущего и спасающегося: „что сделалось?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting