Results for wiese translation from German to Russian

wiese
Визе

betreten der wiese verboten
По газонам не ходить

wir haben die ganze wiese abgemäht.
Мы скосили весь луг.

»wir haben die ganze wiese fertigbekommen!
-- А мы сработали весь луг!

als sie bei der wiese angelangt waren, hielt ljewin das pferd an.
Подъехав к лугу, Левин остановил лошадь.

iwan fuhr von der wiese auf den weg und rückte in die reihe der übrigen heuwagen ein.
Иван, выехав на дорогу, вступил в обоз с другими возами.

weslowski fehlte sie, und die schnepfe setzte sich in einiger entfernung auf eine ungemähte wiese.
Весловский сделал промах, и дупель пересел в некошеный луг.

die leute, die zum Übernachten auf der wiese geblieben waren, schliefen während der kurzen sommernacht fast gar nicht.
Народ, оставшийся ночевать в лугу, не спал почти всю короткую летнюю ночь.

wiesen-platterbse
Чина луговая