Results for emoticons translation from German to Serbian

Emoticons
Емотикони

Emoticons
КЦМ‑ емотикони

Emoticons-Verwaltung
Управљање емотиконима

Designverwaltung für Emoticons
Менаџер емотиконских тема

Die Designverwaltung für Emoticons
Менаџер емотиконских тема

Kopete-Emoticons-Archiv
Копетеова архива емотикона

Leerzeichen vor und nach Emoticons
Захтевај размаке око емотикона

Bildschirmfoto der Designverwaltung für Emoticons
Снимак екрана менаџера емотиконских тема

Emoticons zu einem Design hinzufügen, löschen oder bearbeiten
додавати, уклањати или уређивати емотиконе у оквиру теме.

Zusätzliche Sätze von Emoticons zum Herunterladen finden Sie auf KDE-Look.org:
За инсталирање нових емотикона, прво погледајте на КДЕ‑ изгледу, где можете наћи многе скупове емотикона за преузимање.

Auf dieser Seite kann der gewünschte Stil der Emoticons ausgewählt oder grafische Emoticons komplett abgeschaltet werden.
Под овим језичком можете изабрати жељени скуп емотикона, или потпуно искључити графичке емотиконе.

Geben Sie die Zeichenkette für die Emoticons ein. Wenn Sie mehrere eingeben möchten, trennen Sie diese mit Leerzeichen.
Унесите ниску за емотикон. Ако желите више варијанти, раздвојите их размацима.

In der Standardeinstellung ist diese Option nicht aktiviert, jede Zeichenkette für Emoticons wird durch das zugehörige Symbol ersetzt.
Ако ово није попуњено (подразумевано), свака ниска емотикона биће замењена својом иконом.

Das Erscheinungsbild beeinflusst den Stil der Chatfenster, deren Farben und Schriftarten, und ermöglicht die Auswahl von bevorzugten Emoticons.
У изглед спада стил прозора за ћаскање, боје, фонтови, као и скуп емотикона.

In diesem Modul sehen Sie zwei Bereiche: Links verwalten Sie die Designs und rechts die Emoticons in einem Design.
Модул је раздвојен на два дела: на левој страни можете управљати темама, а на десној емотиконима унутар тема.

Sie können auf der Seite Erscheinungsbild unter Emoticons des Dialogs kopete; einrichten zwischen mehreren Symbolstilen wählen.
Можете бирати између различитих емотикона под језичком Емотикони на страници Прозор за ћаскање у дијалогу за подешавање Копетеа.

In diesem Menü sind alle Smileys/Emoticons des aktuellen Satzes enthalten. Den Symbolsatz können Sie im Einrichtungsdialog von Kopete ändern.
Овај мени садржи све емотиконе (смешкове) дате текућом шемом емотикона. Шему можете изменити у дијалогу за подешавање Копетеа.

Mit Bearbeiten... können Sie entweder das Symbol oder den Text des ausgewählten Emoticons ändern. Diese Aktion müssen Sie durch Klicken auf OK bestätigen.
Дугметом Уреди... можете изменити икону и текст изабраног емотикона. Да бисте потврдили ову радњу, треба да кликнете на дугме У реду.

Die Emoticon-Designs werden in Ihrem Persönlichen Ordner unter $KDEHOME/share/emoticons gespeichert.
Емотиконске теме могу се сачувати локално у домаћој фасцикли, под $KDEHOME/ share/ emoticons.

Wählen Sie aus dem Menü Einstellungen kopete; einrichten und klicken Sie unter Erscheinungsbild in den linken Bereich des Einstellungsfensters, und wählen Sie die Karteikarte Emoticons.
Изаберите Подешавање Подеси Копете..., кликните на Прозор за ћаскање лево у панелу дијалога за подешавање, па на језичак Емотикони.