Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4. aufforderung zur Äusserung
4. vÝzva na predloŽenie pripomienok
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergebnisse jeder aufforderung;
výsledky jednotlivých výziev,
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die aufforderung umfasst mindestens
bude obsahovať aspoň tieto informácie:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nach aufforderung durch die emea.
prÍloha iii
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nach aufforderung durch die emea.
oznaČenie obalu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aufforderung zur einreichung von vorschlägen
výzva na predkladanie návrhov
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pro jahr wird eine aufforderung veröffentlicht.
ročne sa vyhlasuje jedna výzva na predkladanie ponúk.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die aufforderung zur angebotsabgabe enthält:
vo výzve na predkladanie ponúk sa musia uviesť:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-auf aufforderung der zuständigen behörde.
-vždy, keď o to príslušný orgán požiada.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. aufforderung zur abgabe von stellungnahmen
4. výzva na predloženie pripomienok
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aufforderung zur bewerbung für die plattform:
výzva na podávanie prihlášok pre záujemcov o účasť na platforme:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf die aufforderung der europäischen arzneimittelagentur hin
na žiadosť európskej liekovej agentúry
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieser aufforderung komme ich gerne nach.
s potešením túto žiadosť prijímam.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aufforderung zur einreichung von vorschlÄgen fÜr projekte
vÝzva na predloŽenie nÁvrhov projektov
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der antragsteller kam dieser aufforderung nicht nach.
Žiadateľ neposkytol žiadne ďalšie vysvetlenie.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aufforderung zur einreichung zusätzlicher unterlagen und klarstellung
Žiadosť o doplňujúcu dokumentáciu a vysvetlenie
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf diese aufforderung gingen keine stellungnahmen ein.
neboli predložené žiadne pripomienky.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die aufforderung zur angebotsabgabe enthält mindestens folgendes:
výzva na predloženie súťažných návrhov musí aspoň:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: