Results for sojalecithin translation from German to Slovak

sojalecithin
sójový lecitín

enthält sojalecithin (e322).
obsahuje lecitín (sóju) (e322)

imatinib actavis enthält sojalecithin
imatinib actavis obsahuje lecitín (sóju)

dieses arzneimittel enthält sojalecithin.
tento liek obsahuje lecitín (sóju).

olanzapin mylan enthält lactose und sojalecithin.
olanzapin mylan obsahuje laktózu

titandioxid (e171) macrogol/peg 3350 sojalecithin (e322)
oxid titaničitý (e171) makrogol / peg 3350 lecitín (sójový) (e322)

- der filmüberzug enthält polyvinylalkohol, talkum, macrogol, sojalecithin, eisenoxidhydrat
- filmový obal obsahuje čiastočne hydrolyzovaný polyvinylalkohol, mastenec, makrogol, sójový

volibris enthält lactose, sojalecithin und allurarot ac aluminium lake (e129)
volibris obsahuje laktózu, lecitín (sójový) a hlinitý lak červene allura ac (e129)

enthält lactose, sojalecithin (e322) und allurarot ac aluminium lake (e129).
obsahuje laktózu, lecitín (sójový) (e322) a hlinitý lak červene allura ac (e129).

cholib darf nicht bei patienten angewendet werden, die überempfindlich (allergisch) gegen erdnuss, sojalecithin oder einen der bestandteile des arzneimittels sind.
liek cholib nesmú používať osoby, ktoré sú precitlivené (alergické) na arašidy, sójový lecitín alebo na iné zložky lieku.

polyvinylalkohol talkum macrogol sojalecithin eisenoxidhydrat (e172) eisen(iii)-oxid (e172) titandioxid (e171).
8 makrogol sójový lecitínžltý oxid železitý (e172) červený oxid železitý (e172) oxid titaničitý (e171)

0402 -milch und rahm, eingedickt oder mit zusatz von zucker oder anderen süßmitteln zu dieser position gehört milchpulver, dem entkeimungszentrifugat wieder zugesetzt wurde, sofern das verhältnis der natürlichen inhaltsstoffe nicht gestört wird (sonst position 0404). natriumkaseinat ist kein natürlicher milchbestandteil und wird insbesondere als emulgator verwendet. folglich sind erzeugnisse von dieser position ausgeschlossen, die natriumkaseinat in einer größeren menge (mehr als 3 ght) enthalten (insbesondere position 1901). dies gilt auch für erzeugnisse, die sojalecithin (emulgator) enthalten. siehe auch die erläuterungen zu position 0404 des hs, ausnahme d). -
0402 -mlieko a smotana, koncentrované alebo obsahujúce pridaný cukor alebo ostatné sladidlá do tejto položky patria mliečne prášky, do ktorých boli späť pridané dezinfekčné centrifugáty za predpokladu, že pomer prírodných a mliečnych zložiek nebol narušený (inak položka 0404). kazeinát sodný nie je prirodzená zložka mlieka; používa sa najmä ako emulgátor. takže, produkty, ktoré obsahujú kazeinát sodný vo väčšom množstve ako 3% hmotnosti, nepatria do tejto položky (pozri položka 1901). to isté platí pre produkty obsahujúce sójový lecitín (emulgátor). pozri tiež vysvetlivky hs k položke 0404, vylúčenie (d). -