Ask Google

Results for berufsvorbereitung translation from German to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Slovenian

Info

German

-die Berufsvorbereitung für Jugendliche ohne Schulabschluss bzw. für Jugendliche mit Schulabschluss, aber ohne Berufsreife,

Slovenian

-priprava na poklic za mlade brez končane šole oziroma za mlade s končano šolo, a brez zaključnega izpita,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Bezeichnung der Beihilferegelung: Richtlinie für die Gewährung von Zuschüssen des Freistaats Thüringen und der Europäischen Union zur Förderung der Berufsvorbereitung und Fortbildung

Slovenian

Naslov sheme pomoči: Direktiva o dodeljevanju pomoči Dežele Thüringen in Evropske unije za spodbujanje priprave na poklic in nadaljnjega usposabljanja

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens -Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds und/oder des Freistaats Thüringen zur Förderung der Berufsvorbereitung und Fortbildung -

Slovenian

Naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč -Direktiva o dodeljevanju pomoči iz sredstev Evropskega socialnega sklada in/ali Svobodne dežele Thüringen za spodbujanje priprave na poklic in nadaljnjega usposabljanja -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Die Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben umfassen insbesondere Leistungen mit dem Ziel der Erhaltung oder Erlangung eines Arbeitsplatzes, Berufsfindung, Praktika (Arbeitserprobung), Berufsvorbereitung, Aus- und Weiterbildung sowie Umschulung.

Slovenian

Ta pokojnina se dodeli, če zavarovanec zaradi zmanjšane zmožnosti pridobivanja zaslužka iz zdravstvenih razlogov ni več zmožen opravljati dejavnosti v običajnih razmerah na trgu dela najmanj šest ur (pokojnina za delno nezmožnost pridobivanja zaslužka)ali najmanj tri ure (pokojnina za popolno nezmožnost pridobivanja zaslužka).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

-modellhafte Projekte in der beruflichen Aus-und Fortbildung bei besonders begründetem Bedarf zur Entwicklung innovativer Aus-und Fortbildungskonzepte für Arbeitnehmer und Inhaber von Unternehmen in Thüringen bzw. der praxisorientierten Berufsvorbereitung von Jugendlichen für den Arbeits-und Ausbildungsstellenmarkt

Slovenian

-vzorčni projekti poklicnega in nadaljnjega usposabljanja ob posebej utemeljeni potrebi po razvoju inovativnih konceptov usposabljanja za delavce in imetnike podjetij v Thüringenu ali po praktično usmerjeni poklicni pripravi mladih na trg dela ali izobrazbe

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

Maßnahmen der Fortbildung mit bis zu 55% der Gesamtausgaben, Maßnahmen für Frauen, die der Verbesserung der Chancengleichheit dienen mit 70% der Gesamtausgaben pro weiblicher Teilnehmerin, spezielle praxisorientierte Maßnahmen der Berufsvorbereitung für Jugendliche mit bis zu 100% der Gesamtausgaben, modellhafte Qualifizierungsprojekte mit bis zu 80% der Gesamtausgaben

Slovenian

Ukrepi nadaljnjega usposabljanja do 55% skupnih izdatkov, ukrepi za ženske, namenjeni izboljšanju enakosti možnosti z 70% skupnih izdatkov na udeleženko, posebni praktično usmerjeni ukrepi priprave na poklic za mlade do 100% vseh izdatkov, vzorčni projekti usposabljanja do 80% vseh izdatkov

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK