Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geotextilien und geotextilverwandte produkte — geforderte eigenschaften für die anwendung beim eisenbahnbau ----
geotekstilije in geotekstilijam sorodni izdelki – značilnosti, ki se zahtevajo pri gradnji železnice ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
geotextilien und geotextilverwandte produkte — geforderte eigenschaften für die anwendung beim bau rückhaltebecken und staudämmen ----
geotekstilije in geotekstilijam sorodni izdelki – značilnosti, ki se zahtevajo pri gradnji zbiralnikov in jezov ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
geotextilien und geotextilverwandte produkte — geforderte eigenschaften für die anwendung in projekte zum einschluss flüssiger abfallstoffe ----
geotekstilije in geotekstilijam sorodni izdelki – značilnosti, ki se zahtevajo pri obvladovanju tekočih odpadkov ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geotextilien und geotextilverwandte produkte — geforderte eigenschaften für die anwendung in erd-und grundbau sowie in stützbauwerken ----
geotekstilije in geotekstilijam sorodni izdelki – značilnosti, ki se zahtevajo pri nasipih, temeljih in trdnih strukturah ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
geotextilien und geotextilverwandte produkte — geforderte eigenschaften für die anwendung in erosionsschutzanlagen (küstenschutz und deckwerksbau) ----
geotekstilije in geotekstilijam sorodni izdelki – značilnosti, ki se zahtevajo pri nadzoru erozije (zaščita obale, zaščita z nasipom) ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
geotextilien und geotextilverwandte produkte — geforderte eigenschaften für die anwendung beim bau von straßen und sonstigen verkehrsflächen (mit ausnahme von eisenbahnbau und asphaltoberbau) ----
geotekstilije in geotekstilijam sorodni izdelki – značilnosti, ki se zahtevajo pri gradnji cest in drugih prometnih površin (izključene so železnice in vključene asfaltne površine) ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2005/0238/i -verordnung zur anwendung der richtlinie 89/106/ewg über bauprodukte, umgesetzt mit der verordnung nr. 246 des präsidenten der republik vom 21. april 1993, betreffend die festlegung der produkte und der entsprechenden verfahren zur kontrolle der konformität von geotextilien und geotextilverwandten produkten -22.8.2005 -
2005/0238/i -odlok o izvajanju direktive 89/106/egs o gradbenih proizvodih, ki je bila sprejeta z odlokom predsednika republike z dne 21. aprila 1993, št. 246, o določitvi proizvodov in ustreznih postopkov preverjanja skladnosti geotekstilij in geotekstilijam sorodnih izdelkov -22.8.2005 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: