Ask Google

Results for heroin translation from German to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Slovenian

Info

German

Heroin

Slovenian

Heroin

Last Update: 2012-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Heroin, kurzwirksame Opioide).

Slovenian

Na začetku zdravljenja naj bolnik vzame prvi odmerek zdravila Suboxone, ko se pojavijo znaki odtegnitve, vendar ne manj kot 6 ur po zadnji uporabi opioidov (npr. heroina, kratkotrajno delujočih opioidov).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Angebot und Verfügbarkeit von Heroin

Slovenian

Ponudba in razpoložljivost heroina

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Wirkung als Heroin(92) hat.

Slovenian

Skrb vzbujajoča so nedavna poročila o trgovanju sfentanilom, sintetičnim opiatom, ki je 100-krat močnejši odheroina(92).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Methadon (ein Heroin-Ersatz)

Slovenian

klaritromicin, eritromicin (antibiotik) metadon (nadomestek heroina)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

neue Handelsroute für Heroin von Zentralasien nach

Slovenian

), čeprav je število zasegov heroina v letu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Die Zahl der Sicherstellungen von Heroin schwankte im Zeitraum

Slovenian

V petletnem obdobju od leta 1999 do

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Heroin gelangt über zwei große Drogenhandelsrouten nach Europa.

Slovenian

Heroin prihaja v Evropo po dveh glavnih trgovskih poteh.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Heroin gelangt über zwei große Drogenhandelsrouten nach Europa.

Slovenian

Ocenjuje se, da je bilo v državah članicah EU, državah kandidatkah in na Norveškem leta 2005 v 52 000 zasegih prestreženih približno 16,8 tone heroina.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Internationale Maßnahmen gegen Herstellung und Handel von Heroin

Slovenian

Pri razlaganju ocen problematičnega uživanja opiatov je treba upoštevati, da vzorci uživanja postajajo bolj raznoliki.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Weltweit beschlagnahmte Mengen (Tonnen)Heroin Morphin

Slovenian

Svetovne zasežene količine (v tonah) Heroin Morfin

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Das in Europa konsumierte Heroin stammt hauptsächlich aus Afghanistan.

Slovenian

Skupno število oseb, vključenih v zdravljenje, je zato znatno večje.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Über die historisch bedeutende Balkanroute wird in Afghanistan hergestelltes Heroin

Slovenian

Ob koncu 90-ih let prejšnjega in vŸprvih letih novega stoletja je bilo ugotovljeno zmanjšanje uporabe heroina in zŸnjim povezanih težav, čeprav novejši podatki kažejo, da se je ta trend vŸnekaterih državah morda obrnil.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Heroin wird primär über zwei verschiedene Handelswege nach Europa eingeführt.

Slovenian

Uporaba heroina, zlasti vbrizgavanje te droge, je vŸEvropi tesno povezana zŸjavnozdravstveno in socialno problematiko od sedemdesetih let prejšnjega stoletja.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Abbildung 6: Wichtigste Handelsströme von Heroin aus Afghanistan nach Europa

Slovenian

Prikaz 6: Glavne trgovske poti za heroin iz Afganistana v Evropo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Das Rauchen oder Inhalieren von weißem Heroin hingegen ist kaum effizient.

Slovenian

To velja za 20 od 23 držav poročevalk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Tabelle 9: Herstellung, Sicherstellungen, Preis und Reinheit von Heroin

Slovenian

Poleg tega je iz poročil oŸuporabi sintetičnih opioidov, kot je fentanil, in vbrizgavanju poživil, na primer kokaina ali amfetaminov, razvidna vse večja raznovrstnost problematične uporabe drog vŸEvropi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Zusätzlich zum importierten Heroin werden einige Opiateinnerhalb der EU hergestellt.

Slovenian

Poleg uvoženega heroina se znotraj EU pridelujejo tudinekatere droge v obliki opiatov.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Heroin und Kokain: keine deutlichen Anzeichen für eine Entschärfung des Problems

Slovenian

Ni veliko dejavnikov, ki bi kazali na izboljšanje na področju uživanja heroina in kokaina, snovi, ki ostajata v središču evropske problematike drog.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Neben dem importierten Heroin werden einige Opiate auchinnerhalb der EU hergestellt.

Slovenian

Poleg uvoženega heroina se znotraj EU pridelujejo tudinekatere droge v obliki opiatov.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK