Results for angewiesen translation from German to Spanish

marktzugang angewiesen.
planteamientos políticos para promover la innovación regional tanto en europa central como en europa sudorien tal.

prüfverfahren angewiesen sind.
existen posibles aplicaciones para el sistema

unterstützung angewiesen ¡st.
por lo tanto, habría que rroviario.

wir sind auf sie angewiesen.
dependemos de usted.

die mitgliedstaaten werden angewiesen,
en concreto, establece:

… und die auf wasser angewiesen ist
… y depende del agua

wir sind natürlich darauf angewiesen. "
y nosotros pagamos ks consecuencias de ello».

der patient sollte außerdem angewiesen
realice un hemograma completo con fórmula leucocítica, corregida para la presencia de hematíes nucleados, un recuento de neutrófilos

geräte in allen größenordnungen angewiesen.
era (espacio europeo de investigación) sea tomado

die vene punktieren, wie vom arzt angewiesen.
realice la venopunción siguiendo las instrucciones de su médico.

ihre rechnung wirdheute bezahlt (angewiesen)
su factura se pagó hoy (dependiente)

-4- same und objektive unterstützung angewiesen.
una voz más poderosa para los consumidores en toda la ue

alle benachteiligten gruppen sind auf fortschritte angewiesen.
todos los grupos desfavorecidos esperan progresos.

ihre rechnung wird heute bezahlt (angewiesen)
su factura se pagó hoy (dependiente)

der patient sollte außerdem angewiesen werden, den
debe informarse a los pacientes que limiten el contacto con otras personas a fin de reducir el riesgo de infección.

demokratien, die auf die politische zustimmung angewiesen sind.
ciertamente no podemos olvidar lo que sucedió en canary wharf y manchester o en el condado de laois, ni tampoco el asesinato de un detective garda en el condado de limerick recientemente.

allerdings ist egnos auf das gps-system angewiesen.
empero, del sistema gps.

auto haben, sind auf einen öffentlichen verkehr angewiesen.
enmienda n° 5 desvirtúa nuestra meta de promover el transporte en autocar y autobús.

dann injizieren sie die folgenden dosen wie ursprünglich angewiesen.
después, inyéctese las siguientes dosis como se le había indicado originalmente.

beide sind nämlich aufeinander angewiesen", meint lemonidis.
competencias, servicios, sostenibilidad