Ask Google

Results for bakterizid translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

bakterizid

Spanish

bactericida

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

Bakterizid

Spanish

bactericidas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Nur Anwendungen als Fungizid und Bakterizid dürfen zugelassen werden.

Spanish

Solo se podrán autorizar los usos como fungicida y bactericida.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Ceftiofur wirkt bakterizid durch Hemmung der Synthese der Bakterienzellwand.

Spanish

Ceftiofur inhibe la síntesis de la pared celular bacteriana, lo que le confiere propiedades bactericidas.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Ceftiofur hemmt die Synthese der Bakterienzellwand und wirkt dadurch bakterizid.

Spanish

Ceftiofur inhibe la síntesis de la pared celular bacteriana, lo que le confiere propiedades bactericidas.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

Difloxacinhydrochlorid wirkt bakterizid durch Hemmung der bakteriellen DNA-Gyrase.

Spanish

El hidrocloruro de difloxacina tiene actividad bactericida y actúa mediante la inhibición de ADN-girasa bacteriana.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

In-vitro-Daten belegen, dass Gamithromycin bakterizid wirkt.

Spanish

Los datos in vitro muestran que la gamitromicina actúa como bactericida.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

Gentamicinsulfat ist ein durch Hemmung der Proteinsynthese bakterizid wirkendes Aminoglykosid- Antibiotikum.

Spanish

El sulfato de gentamicina es un antibiótico bactericida aminoglucósido que actúa inhibiendo la síntesis proteica.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

Zweckbestimmung des Biozidprodukts, z. B. Fungizid, Rodentizid, Insektizid, Bakterizid

Spanish

Función como, por ejemplo, fungicida, rodenticida, insecticida, bactericida

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Zweckbestimmung des Wirkstoffs, z. B. Fungizid, Rodentizid, Insektizid, Bakterizid

Spanish

Función, por ejemplo fungicida, rodenticida, insecticida, bactericida

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Bedaquilin wirkt auch gegen ruhende (sich nicht teilende) Tuberkulosebakterien bakterizid.

Spanish

Bedaquilina es también un bactericida contra los bacilos tuberculosos inactivos (que no se replican).

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

In Konzentrationen, die den Hemmkonzentrationen entsprechen bzw. etwas höher liegen, wirkt es bakterizid.

Spanish

Es bactericida a concentraciones iguales o ligeramente superiores a las concentraciones inhibitorias.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

In Konzentrationen, die den Hemmkonzentrationen entsprechen bzw. etwas höher liegen, wirkt es bakterizid.

Spanish

Tiene acción bactericida a concentraciones iguales o ligeramente mayores a las concentraciones inhibitorias.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Makrolide sind im Allgemeinen bakteriostatisch wirksame Antibiotika, können auf einige Erreger aber auch bakterizid wirken.

Spanish

Los macrólidos en general son antibióticos bacteriostáticos pero pueden ser bactericidas para algunos patógenos.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Fidaxomicin ist bakterizid wirksam und hemmt die RNA-Synthese durch die bakterielle RNA- Polymerase.

Spanish

Fidaxomicina es bactericida e inhibe la síntesis de ARN por la ARN polimerasa bacteriana.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

23 Monaten, siehe „Persistenz der bakteriziden Serum-Antikörpertiter“.

Spanish

Persistencia de los títulos de anticuerpos bactericidas séricos

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Antikapsuläre Meningokokken-Antikörper schützen vor Meningokokkenerkrankungen durch Komplement-vermittelte bakterizide Aktivität.

Spanish

Los anticuerpos meningocócicos anticapsulares protegen frente a las enfermedades meningocócicas a través de la actividad bactericida mediada por el complemento.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Bakterizide Serum-Antikörperantwort bei Erwachsenen nach zwei Dosen Bexsero, verabreicht in verschiedenen zwei Dosen-Impfschemata

Spanish

Respuestas de anticuerpos bactericidas en suero en adultos después de la administración de dos dosis de Bexsero según distintas pautas de dos dosis

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Dalbavancin ist ein bakterizides Lipoglykopeptid-Antibiotikum.

Spanish

Dalbavancina es un bactericida lipoglicopéptido.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Die bakterizide Serum-Antikörperantwort auf das NHBA-Antigen wurde nicht ausgewertet.

Spanish

No se ha evaluado la respuesta bactericida en suero al antígeno NHBA.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK