Ask Google

Results for drome translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

Drome

Spanish

Drôme

Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Drome Duel

Spanish

Desert Rally Ga

Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Drome Duel Desert Zone

Spanish

Avatar Ensayos del Paso de la Serpiente

Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: MatteoT

German

Die Departements DROME und ARDECHE

Spanish

Los PIll afectan GRECfA, asaber a tres :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Ain, Drome, Isere, Rhône, Savoie, Haute Savoie

Spanish

Ain, Drôme, Isère, Rhône, Savoie, Haute-Savoie

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

çöl bölgesi , onlıne games spıele zone , drome duello , zona de desierto , juego desierto flash

Spanish

juegos de avatar el paso de la serpiente

Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

LANGUEDOC-ROUSSILLON, VAUCLUSE, VAR, BOUCHES DU RHONE, ARDECHE und DROME einen Zuschuss des EAGFL bis zu 35 % erhalten.

Spanish

35 de sltuacldn de los uercados de capltalcs un

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Nötig für die unmittelbare Zukunft ist auch die Finanzierung von Forschungen über die Ursachen, die Prävention, die rechtzeitige Diagnose und die Bekämpfung der Alzheimer-Krankheit und anderer alzheimerähnlicher Syndrome. drome.

Spanish

Es necesario felicitarse por los informes que estamos dis cutiendo en el día de hoy, así como por el trabajo de los dos ponentes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Arzneimittelentzugssyn drom des Neugeborenen (siehe Abschnitt 4.6)

Spanish

Síndrome de abstinencia de fármacos en neonatos (ver sección 4.6)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Tumorlysesyn- drom,

Spanish

anafilaxis,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

drom,

Spanish

Poco frecuentes

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

In Bezug auf die Segregation von Roma-Kindern seien ab 2001-2006 Gegenmaßnahmen ergriffen worden, die von einer der NGO umgesetzt (DROM) worden seien.

Spanish

Por lo que respecta a la segregación de los niños gitanos, la integración comenzó en 2001-2006 y fue llevada a cabo por una ONG (DROM).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Obwohl diese Regionen in äußerster Randlage gleichzeitig französischen Übersee-Departements bzw. -Regionen (DROM) sind, was sie von den CARIFORUM-Staaten unterscheidet, können sie ihren Beitrag zur Schaffung einer echten regionalen Integration leisten.

Spanish

Aunque estas RUP sean también departamentos y regiones de ultramar (DROM) del Estado francés, circunstancia que las diferencia de los Estados del Cariforum, tienen algo propio que aportar a la construcción de una auténtica integración regional.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Obwohl diese Regionen in äußerster Randlage gleichzeitig Übersee-Departements bzw. -Regionen (DROM) des französischen Staates sind, was sie von den CARIFORUM-Staaten unterscheidet, können sie ihren Beitrag zur Schaffung einer echten regionalen Integration leisten.

Spanish

Aunque estas RUP sean también departamentos y regiones de ultramar (DROM) del Estado francés, circunstancia que las diferencia de los Estados del Cariforum, tienen algo propio que aportar a la construcción de una auténtica integración regional.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

- Die IMP für die Regionen Aquitaine, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Languedoc-Roussillon, Drome, Ardeche sowie die Regionen Latium, Marken, Toskana, Umbrien und Veneto wurden bereits in die Gemeinschaftlichen Förderkonzepte für das Ziel Nr. 5b übernommen.

Spanish

Los PIM correspondientes a Aquitania, Provenza-Alpes-Costa Azul, Languedoc-RoselIon, Drôme y Ardéche (Francia) y los de Lacio, Las Marcas, Toscana, Umbría y Véneto (Italia) han sido recogidos en los marcos comunitarios de apoyo del objetivo no 5b.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

- der Anbau von Gewürz- und medizinischen Pflanzen in Südfrankreich (Rhône-Alpes und das Drome-Département), wo die traditionelle Produktion (wie die von Lavendel), Gewinnung, Destillation und Verkauf des Produktes beinhaltete; die Errichtung einer Genossenschaft für Gewürzpflanzen, technische Hilfe und ein Versuchsbauemhof haben zur Ausweitung dieses Programms beigetragen;

Spanish

— el desarrollo de las plantas aromáticas y medicinales en el sur de Francia (Ródano-Alpes, departamento de Drôme), donde producciones tradicionales como la lavanda se han estructurado en ramas que abarcan la extracción, la destilación y la venta del producto. La creación de una cooperativa de plantas aromáticas, el establecimiento de un apoyo técnico y una granja experimental contribuyeron a la extensión de este programa; t

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Aus medizinischer Sicht ist RSI der Sammelbegriff u. a. für fol gende Erkrankungen: Karpaltunnel-Syn-drom, Tenosynovitis, zervikobrachiale Er krankungen, (Peri-)Tendinitis, Epikondilitis lateralis.

Spanish

No existe un buen registro de las dolencias, aunque se sabe que el 7 % de las visitas a los médicos de cabecera están relaciona­das con dolores en el cuello, los hombros, los brazos, las muñecas y las manos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Eine Reihe von Landwirten, angeführt von dem Landwirtschaftsaktivisten José Bove, zerstörte genetisch verändertes Getreide in der Region Dröme im Südosten Frankreichs.

Spanish

La propuesta, que solicita el etiquetado de los OMG desde su cosecha hasta la mesa, ha tenido una recepción hostil por parte del gobierno del Presidente George W. Bush, el cual ha dicho abiertamente que tratará de echarla por tierra antes de que sea ratificada por el Parlamento Europeo y el Consejo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Gegenstand: Den Luftfahrtunternehmen soll ermöglicht werden, der durch den Irakkrieg und das SARS-Syn-drom (Severe Acute Respiratory Syndrome -Schweres akutes Atemwegssyndrom) bedingten Verringerung der Nachfrage zu begegnen.

Spanish

Asunto: permitir a las compañías aéreas hacer frente a la disminución de la demanda resultante de la guerra contra Iraq y del virus del síndrome respiratorio agudo severo (SRAS).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Integrative Lernmaterialien für Erwachsene: Drom Kotar Mestipen, Verband der Roma-Frauen Barcelona, SPANIEN

Spanish

Una dimensión educativa de la resolución de conflictos mediante la producción cultural — Universidad Humak de Ciencias Aplicadas. Helsinki, FINLANDIA

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK