Ask Google

Results for richtlinienrevisionen translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

Beurteilung von Richtlinienrevisionen und Compliance

Spanish

Auditoría de directivas y evaluaciones de conformidad

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Ziel der Richtlinienrevisionen sollte dabei sein, im Sinne des Vertrags, das Schutzniveau ins­gesamt anzuheben.

Spanish

El objetivo perseguido por la revisión de las directivas debería ser, de conformidad con el Tratado, mejorar de manera general el nivel de protección.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Selektieren und ordnen Sie die Ergebnisse in Ihren Reports mit leistungsfähigen Filtersätzen und machen Sie die Ergebnisse agentenloser Richtlinienrevisionen von Microsoft Windows sichtbar.

Spanish

Clasifique los datos por activo o por red; utilice un potente conjunto de filtros para seleccionar y organizar los resultados en sus informes; vea los resultados de las auditorías sin agentes de las directivas de Microsoft Windows, que incluyen un resumen y detalles de cumplimiento por host o por directiva.

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Präsentieren Sie allgemeine oder detaillierte Informationen für verschiedene Situationen, von der Fehlerbehebung bis zu Richtlinienrevisionen, und schließen Sie Daten zu Schwachstellen sowie zur Host-Sicherheit ein.

Spanish

: personalice sus informes para cualquier público, presente información amplia o detallada para situaciones que van desde resolución de problemas a auditorías de políticas, incluyendo datos de vulnerabilidad combinados con información de seguridad de host

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

McAfee Total Protection for Endpoint -Kontinuierlicher, leistungsfähiger Schutz gegen alle Bedrohungen von Rootkits bis hin zu Hacker-Angriffen, mit optionaler Netzwerkzugriffskontrolle und Richtlinienrevisionen

Spanish

McAfee Total Protection for Endpoint : una protección potente y permanente contra las amenazas, desde rootkits hasta ataques de hackers, con control opcional del acceso a la red y auditoría de directivas

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

2.4 Der EWSA begrüßt es, dass die europäischen Sozialpartner vor diesem Hintergrund den aktu­ellen Vorschlag der Kommission als Grundlage der Richtlinienrevision akzeptieren und in wesentlichen substanziellen Punkten Gemeinsamkeiten feststellen, die in das weitere Revisi­onsverfahren einfließen sollen.

Spanish

2.4 El CESE celebra que los interlocutores sociales acepten en este contexto la actual propuesta de la Comisión como base para la revisión de la Directiva y observen la existencia de posturas comunes en diversos puntos importantes que en el proceso ulterior de revisión deberán ser considerados.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

2.4 Der EWSA begrüßt es, dass die europäischen Sozialpartner vor diesem Hintergrund den aktu­ellen Vorschlag der Kommission als Grundlage der Richtlinienrevision akzeptieren und in wesentlichen substanziellen Punkten Gemeinsamkeiten feststellen, die in das weitere Revi­sionsverfahren einfließen sollen.

Spanish

2.4 El CESE celebra que los interlocutores sociales acepten en este contexto la actual propuesta de la Comisión como base para la revisión de la Directiva y observen la existencia de posturas comunes en diversos puntos importantes que en el proceso ulterior de revisión deberán ser considerados.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Automatisierte Richtlinienrevision wird sowohl für Host- als auch Netzwerksysteme ausgeführt.

Spanish

Las auditorías de directivas automatizadas se llevan a cabo tanto en los sistemas de host como en los de red.

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

- Schützen Sie die physischen und virtuellen Systeme mit Anti-Spyware, Antivirensoftware, Anti-Spam, Desktop-Firewall, Intrusion Prevention für Hosts, Web-Sicherheit und optional NAC und Richtlinienrevisionen (in der erweiterten Version verfügbar), all dies zentral verwaltet mit McAfee ePolicy Orchestrator.

Spanish

: asegure tanto sistemas físicos como virtuales con antispyware, antivirus, antispam, cortafuegos personal, prevención de intrusiones en host, seguridad Web y NAC y auditorías de políticas opcionales (disponibles en nuestra oferta avanzada), todo gestionado de forma central por McAfee ePolicy Orchestrator

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

- Stellen Sie schnell wichtige Verteidigungsmaßnahmen bereit, einschließlich Anti-Spyware, Intrusion Prevention für Hosts, Desktop-Firewall, Web-Sicherheit, Anti-Spam für E-Mail-Server, Richtlinienrevision für Desktops und Netzwerk-Zugangskontrolle plus der branchenführenden Antivirensoftware.

Spanish

: implemente defensas cruciales de forma rápida, incluidos antispyware, prevención de intrusión en host, cortafuegos personal, seguridad Web, antispam para servidores de correo electrónico, auditorías de políticas para ordenadores y control de acceso a red, además de un antivirus líder en el sector

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Ziel der Richtlinienrevisionen sollte dabei im Sinne des Vertrags "die Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen (sein), um dadurch auf dem Wege des Fortschritts ihre Angleichung zu ermöglichen..." (Art. 136 EGV).

Spanish

El objetivo perseguido por la revisión de las directivas debería ser, de conformidad con el Tratado, "la mejora de las condiciones de vida y de trabajo, a fin de conseguir su equiparación por la vía del progreso" (artículo 136 del TCE).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK