Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nummerierungsschema der typgenehmigungsbÖgen
sistema de numeraciÓn de los certificados de homologaciÓn
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
muster der eg-typgenehmigungsbögen
modelos de certificado de homologación ce
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
typgenehmigungsbögen sind gemäß dieser verordnung zu nummerieren.
los certificados de homologación de tipo se numerarán con arreglo al presente reglamento.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die eu-typgenehmigungsbögen werden gemäß einem harmonisierten system nummeriert.
los certificados de homologación de tipo ue se numerarán con arreglo a un sistema armonizado.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
muster b ist auszufüllen, wenn ein oder mehrere typgenehmigungsbögen nach einzelrichtlinien vorliegen.
el modelo b se cumplimentará cuando se disponga de uno o varios certificados de homologación concedidos de conformidad con directivas específicas.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die eg-typgenehmigungsbögen sind nach den bestimmungen des anhangs vii zu nummerieren..
los certificados de homologación de tipo ce se numerarán con arreglo al método descrito en el anexo vii.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
typgenehmigungsbögen sind in einklang mit dem gemäß artikel 73 erlassenen durchführungsrechtsakt zu nummerieren.
los certificados de homologación de tipo se numerarán con arreglo al acto de ejecución adoptado de conformidad con el artículo 73.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eines nummerierungssystems für die eu-typgenehmigungsbögen gemäß artikel 27 absatz 4,
un sistema de numeración de los certificados de homologación de tipo ue con arreglo al artículo 27, apartado 4;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anlage zu dem eg-typgenehmigungsbogen nr.
eb tipo patvirtinimo sertifikato nr.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 4
Quality: