Ask Google

Results for unzufrieden translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

Eher unzufrieden

Spanish

Muy satisfechos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Eher unzufrieden

Spanish

Naoa satisfecho

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Sehr unzufrieden

Spanish

Muy insatisfecho Satisfecho

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

1 | Sehr unzufrieden |

Spanish

1 | Muy insatisfecho |

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

2 | Etwas unzufrieden |

Spanish

2 | Algo insatisfecho |

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Unzufrieden Sehr un zufrieden

Spanish

Insatisfecho Muy insatisfecho Muy satisfecho Satisfecho

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Hen Delors ist unzufrieden.

Spanish

El Sr. Delors está descontento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Warum sind wir unzufrieden?

Spanish

Por último, señora Presidenta, la Europa de los ciudadanos no existe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Ich bin damit sehr unzufrieden.

Spanish

Se lo digo con mucha claridad.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Man sei unzufrieden mit dem Komissionsvorschlag.

Spanish

Por ello, "la

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Er ist mit dem Ergebnis unzufrieden.

Spanish

Él está insatisfecho con el resultado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Ich möchte niemanden unzufrieden machen.

Spanish

Ése debe ser el papel privilegiado del Parlamento Europeo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Weshalb sollten wir damit unzufrieden sein?

Spanish

¿Por qué tendríamos que estar descontentos? Al contrario.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Der Arzt war mit Alexei Alexandrowitsch sehr unzufrieden.

Spanish

El médico quedó preocupado por Karenin.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Ich war mit seiner Antwort mehr als unzufrieden.

Spanish

Su respuesta me pareció menos que satisfactoria.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Beim zentralen Thema Marktzugang sind wir sehr unzufrieden.

Spanish

Nadie puede hoy discutir la urgente necesidad de nuevas normas en las relaciones internacionales.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Nicht, daß wir als Parlamentarier unzufrieden sein müßten.

Spanish

Y no es que los diputados tengamos motivo para no estar satisfechos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Auch der ältere Bruder war mit dem jüngeren unzufrieden.

Spanish

No había visto a Vronsky desde la inesperada marcha de éste de Moscú y envió a su hijo mayor para decirle que fuese a verla.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Du bist mit mir unzufrieden; das sehe ich dir an.«

Spanish

Veo que estás descontento.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

»Aber Europa ist mit diesen Formen unzufrieden.«

Spanish

–Pues Europa está descontenta de tales formas.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK