Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warum ich?
¿por qué yo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gehe.
voy a irme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
warum ich das tue?
es preciso afrontar la cuestión.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich gehe.
pero me voy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
warum ich nouruz liebe?
porqué amo el noruz
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
»ich gehe, sir.«
-me voy.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gehe schlafen
ja, lol, kommen und schlafen
Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe arbeiten.
voy al trabajo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe schlafen!
¡me voy a dormir!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»warum ich nicht geschrieben habe?
–¿por qué?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe um 9 uhr
salgo a las 9 en punto
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe gern ins kino.
me gusta ir al cine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»warum ich von sergei iwanowitsch rede?
–¿por qué?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe gerne ins kino.
a mí me gusta ir al cine.
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das ist der grund, warum ich hergekommen bin.
esa es la razón por la cual vine aquí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
willst du, dass ich gehe?
¿quieres que me vaya?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe morgen ins schwimmbad
voy a la mañana por la piscina
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe die treppe hinunter.
voy bajando las escaleras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom fragte mich, warum ich nicht gehen könne.
tom me preguntó por qué no podía ir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe am sonntag nirgendwo hin.
el domingo no voy a ir a ningún lado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: