Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was machst du heute?
¿qué vas a hacer hoy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was machst du heute so
was machst du heute
Last Update: 2013-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
was machst du heute abend?
¿qué vas a hacer esta noche?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
heute war es den ganzen tag bewölkt.
estuvo nublado todo el día hoy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was machst du?
¿qué estás haciendo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was machst du mama
¿qué haces mamá?��
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:
was machst du dort?
¿qué haces ahí?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was machst du schönes
viele küsse für dich
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[den ganzen tag]\t
[todo el día]\t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was machst du morgen?
que haces mañana?
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100 euro für den ganzen tag.
100 euros por toda la jornada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was machst du am freitag?
¿qué vas a hacer el viernes?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crouch, was machst du da?
¿señor crouch, qué estás haciendo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der wind wehte den ganzen tag.
el viento soplaba todo el día.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was machst du am kommenden wochenende
qué vas a hacer el fin de semana que viene
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.00 uhr hinaus den ganzen tag
todo el día
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und was machst du bei der kommission?
¿qué haces en la comisión?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der mann hat den ganzen tag lang geschlafen.
el hombre durmió durante todo el día.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die sitzung dauert voraussichtlich den ganzen tag.
se prevé que la reunión durará todo el día.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was für ein zufall! was machst du hier?
¡qué coincidencia!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: