Results for werbeinstrumenten translation from German to Spanish

entwicklung / gemeinsame nutzung von wirksamen werbeinstrumenten für emas und deren weitergabe an alle emas-teilnehmer
puesta en común y desarrollo de herramientas eficaces para la promoción de emas, y su puesta a disposición de todos los participantes en el sistema;

die ezb weist in regelmäßigen abständen mit geeigneten werbeinstrumenten auf die möglichkeit hin, sich in diese listen eintragen zu lassen.
el bce podrá anunciar periódicamente por medios adecuados la posibilidad de registrarse en esas listas.

da die beabsichtigten tätigkeiten nach ihrer art und tragweite stark variieren, wird eine ganze bandbreite von werbeinstrumenten eingesetzt, die auch folgendes einschließen: traditionelle medien, websites, soziale medien, informations- und werbematerial wie etwa infografiken, prospekte, newsletters, pressemitteilungen und gegebenenfalls weitere instrumente.
teniendo en cuenta que las actividades previstas varían ampliamente en su objetivo y naturaleza, se recurrirá a una serie de instrumentos de promoción, entre otros, los medios de comunicación tradicionales, sitios web, redes de comunicación social, materiales de información y promoción, en particular infografías, prospectos, comunicados de prensa y otros, cuando resulte conveniente.