Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
specifieke maatregelen voor ingesloten of in netten verstrikte zeeschildpadden
medidas específicas aplicáveis às tartarugas marinhas cercadas ou enredadas
Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
slangen, zeeschildpadden, alligators, kaaimannen, gavialen en hagedissen) |
serpentes e tartarugas do mar, vivos |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
02109300 | - - van reptielen (slangen en zeeschildpadden daaronder begrepen) |
02109300 | - - de répteis (incluindo as serpentes e as tartarugas marinhas) |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
e) het terugzetten, voor zover dat doenbaar is, van zeeschildpadden die in visconcentratievoorzieningen (fish aggregating devices, fad's) of ander vistuig verstrikt zijn geraakt, wordt aangemoedigd;
e) na medida do possível, é recomendado soltar as tartarugas marinhas presas nos dispositivos de concentração de peixes ou noutras artes de pesca;
Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 1
Quality: