Results for kontrollieren translation from German to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

kontrollieren

Swedish

kontrollera

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

& kontrollieren:

Swedish

& verifiera:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

29 kontrollieren.

Swedish

29

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

elektrolythaushalt kontrollieren.

Swedish

saltbalans (elektrolytbalans).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

ihr asthma zu kontrollieren.

Swedish

- du bör börja märka en förbättring av symtomen (pipande/ väsande andning, trånghetskänsla i

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

kontrollieren sie den fertigpen:

Swedish

inspektera den förfyllda injektionspennan:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

virus (hiv) zu kontrollieren.

Swedish

114 11.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

sie kontrollieren also gemeinsam spe.

Swedish

de utövar gemensam kontroll över spe.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

wer wird schließlich was kontrollieren?

Swedish

vem skall i slutändan kontrollera vad?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

verwalten und kontrollieren des betriebshandbuchs

Swedish

administration och kontroll av drifthandboken

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ihr arzt wird ihre nierenfunktion kontrollieren.

Swedish

din läkare kommer att övervaka din njurfunktion.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die kommission kann folgendes kontrollieren:

Swedish

kommissionen får göra kontroller för att verifiera

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

kontrollieren sie das aussehen der fertigspritze

Swedish

kontrollera sprutan visuellt

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

kontrollieren sie häufig ihren blutzucker.

Swedish

kontrollera blodsockret ofta.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

unfähigkeit, ihren stuhlgang zu kontrollieren.

Swedish

oförmåga att kontrollera tarmtömningarna.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

rechtlich oder tatsaechlich die einfuhr kontrollieren

Swedish

kontrollera,rättsligt eller i praktiken,import

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kontrollieren sie ihre dosis immer zweimal.

Swedish

dubbelkontrollera alltid din dos.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

wie können sie ernährungsbedingte begleiterscheinungen kontrollieren?

Swedish

lär dig hantera kostrelaterade behandlingseffekter

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

kontrollieren sie häufig ihren blutzu- cker.

Swedish

kontrollera blodsockret ofta.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

den zur injektion vorgesehenen strang nochmals kontrollieren.

Swedish

identifiera strängen som ska injiceras.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,290,262 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK