Results for kranken translation from German to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Swedish

Info

German

kranken

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Swedish

Info

German

kranken-versicherung

Swedish

särskild hälsa

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

versicherung, kranken-

Swedish

sjukförsäkring

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

transport von kranken

Swedish

ambulanstransport

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- der kranken tiere,

Swedish

- infekterade djur,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

rolle eines kranken

Swedish

sjukroll

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

versicherung, kranken-, leistung

Swedish

sjukförsäkring, betald

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

kranken-und invalidenversicherung(b)

Swedish

sjuk-och invaliditetsförsäkring

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ausfliegen von kranken und verwundeten

Swedish

lufttransport av sjuka och sårade

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kranken-, unfall- und arbeitslosenversicherung

Swedish

sjuk-, olycksfalls- och arbetslöshetsförsäkring

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

probleme mit kranken eltern/familie

Swedish

problem med sjukdom hos foralder/annan familjemedlem

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

staatliches institut für kranken- und invaliditätsversicherung

Swedish

centralinstitut för sjuk- och invaliditetsförsäkring

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sie mussten den schwer kranken hund töten.

Swedish

de var tvungna att avliva den svårt sjuka hunden.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diese träger der kranken-/mutterschaftsversicherung sind:

Swedish

sjuk- och moderskapsförsäkringsinstitutionerna är följande:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nicht bei kranken oder rekonvaleszenten tieren anwenden.

Swedish

skall inte användas till sjuka djur eller djur under konvalescens.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

- die kranken- und unfallversicherung sowie sonstige soziallasten,

Swedish

- administrativt stÖd fÖr generaldirektoratet fÖr utvidgning

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zur betreuung eines kranken kindes unter 12 jahren:

Swedish

om vård av barn under 12 år krävs:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

entwicklung altengerechter kranken- und pflegeeinrichtungen sowie alternativer wohn­möglichkeiten.

Swedish

Åldersadekvata vårdinrättningar och alternativa boendemöjligheter bör utvecklas.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beiträge zur alters-, kranken-, mutterschafts- und invaliditätsversicherung;

Swedish

avgifter till försäkringssystem för ålderspensioner, sjukdoms-, föräldra- och invaliditetsförsäkringar.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kapitel 1 8 — kranken-, unfall- und arbeitslosenversicherung sowie versorgungsbezÜge

Swedish

kapitel 1 8 — fÖrsÄkringar gÄllande sjukdom, olyckor, arbetslÖshet och pensionsfÖrmÅner

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

wurden sie kürzlich krank?

Swedish

har du nyligen blivit sjuk?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,046,296,693 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK