From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in unverändertem zustand
oförändrat
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 20
Quality:
in unverändertem zustand.
utan vidare förädling.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
ii) in unverändertem zustand,
ii) utan vidare förädling.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
weisszucker und rohzucker in unverändertem zustand
vitsocker och råsocker i obearbetad form
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
42% der radioaktivität) aus unverändertem maraviroc.
maravirok utgör den största cirkulerande komponenten (cirka 42% radioaktivitet) efter en peroral engångsdos om 300 mg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
c) in unverändertem zustand eingeführt werden,
c) importerat i obearbetat skick,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
entweder die partie in unverändertem zustand annehmen
antingen godta partiet i befintligt skick, eller
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 20
Quality:
die pharmakologische hauptwirkung wird unverändertem olanzapin zugeschrieben.
den dominerande farmakologiska aktiviteten kommer från modermolekylen olanzapin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
a) entweder die partie in unverändertem zustand annehmen
a) antingen godta partiet i befintligt skick, eller
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 26
Quality:
- vorfinanzierung (in unverändertem zustand oder mit verarbeitung),
- förfinansiering (för bearbetade eller obearbetade produkter).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
im urin werden lediglich spuren von unverändertem entacapon gefunden.
endast spår av entakapon kan påträffas i urinen i oförändrad form.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
