Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
latvijas vēstnesis (amtsblatt)
latvijas vēstnesis (officiell tidning)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rechtsvorschriften - latvijas vēstnesis (amtsblatt)
lagstiftning – latvijas vēstnesis (officiell tidning)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(publicēts: vēstnesis nr. 27; 17.2.2005.)
(publicēts: vēstnesis nr. 27; 17.2.2005.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- augu aizsardzības likums (latvijas vēstnesis, nr. 74, 2002. gada 17. maijā)
- augu aizsardzības likums (latvijas vēstnesis, nr. 74, 2002. gada 17. maijā)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- 1998. gada 5. maija ciltsdarba likums ( 1998. gada 21. aprīļa latvijas vēstnesis),
- 1998. gada 5. maija ciltsdarba likums ( 1998. gada 21. aprīļa latvijas vēstnesis),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- ministru kabineta 2005. gada 25. janvāra noteikumi nr. 70 ( 2005. gada 17. februāra latvijas vēstnesis)
- ministru kabineta 2005. gada 25. janvāra noteikumi nr. 70 ( 2005. gada 17. februāra latvijas vēstnesis)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rechtsgrundlage - sēklu un stādāmo materiālu aprites likums (latvijas vēstnesis, nr. 353/354, 1999. gada 17. maijā)
rättslig grund - sēklu un stādāmo materiālu aprites likums (latvijas vēstnesis, nr. 353/354, 1999. gada 17. maijā)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- 2003. gada 25. decembra meliorācijas likuma 1. līdz 3. pants ( 2003. gada 11. decembra latvijas vēstnesis nr. 175),
- 2003. gada 25. decembra meliorācijas likuma 1. līdz 3. pants ( 2003. gada 11. decembra latvijas vēstnesis nr. 175),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-ministru kabineta 2003. gada 17. jūlija noteikumi nr. 382 "meliorācijas sistēmu un hidrotehnisko būvju būvniecības kārtība" (2003. gada 16. jūlija latvijas vēstnesis nr. 105)
-ministru kabineta 2003. gada 17. jūlija noteikumi nr. 382%quot%meliorācijas sistēmu un hidrotehnisko būvju būvniecības kārtība%quot% (2003. gada 16. jūlija latvijas vēstnesis nr. 105)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting