Ask Google

Results for gedämpft translation from German to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Turkish

Info

German

Elektrische Gitarre (Gedämpft)

Turkish

Elektro Gitar (Susturulmuş)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Elektrische Gitarre (Gedämpft)@item:inlistbox

Turkish

Elektro Gitar (Susturulmuş)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Also wurden die Moabiter zu der Zeit unter die Hand der Kinder Israel gedämpft. Und das Land war still achtzig Jahre.

Turkish

Moav o gün İsraillilerin boyunduruğuna girdi. Ülke seksen yıl barış içinde yaşadı.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Du demütigst der Fremden Ungestüm wie die Hitze in einem dürren Ort; wie die Hitze durch der Wolken Schatten, so wird gedämpft der Tyrannen Siegesgesang.

Turkish

Bu acımasız adamların türküsü de öyle diniyor.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Also wurden die Philister gedämpft und kamen nicht mehr in die Grenze Israels; und die Hand des HERRN war wider die Philister, solange Samuel lebte.

Turkish

Yenilgiye uğrayan Filistliler bir daha İsrail topraklarına saldırmadılar. Samuel yaşadığı sürece RAB Filistlilerin saldırmasını engelledi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Obwohl die Canon EOS 30D keine revolutionäre digitale SLR-Kamera ist, und die Reaktionen ein wenig gedämpft waren, ist sie eine absolute Top-Kamera.

Turkish

Canon EOS 30D dijital SLR fotoğraf makinesinin devrim yaratacak bir model olmadığı ve bazı kesimlerin beklentilerine cevap verememiş olduğu doğru.

Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Die traurige Realität der gedämpften Bestrebungen eines so jungen Menschen wie Atnaf ist im folgenden Beitrag sehr treffend dargestellt:

Turkish

Atnaf gibi genç birinin söndürülen hayâllerinin acı gerçekliği en iyi şekilde bu yazıyla ortaya koyuluyor:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Gedämpfte Trompete

Turkish

Susturuculu Trompet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Gedämpfte Trompete@item:inlistbox

Turkish

Susturuculu Trompet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK