Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eine kombination, die in bezug auf die geschwindigkeit das Äußerste aus der neuen alpha 700 d-slr herausholt.
bu bellek kartı alpha 700 d-slr ile en hızlı kombinasyonlardan birini oluşturuyor.
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
und er ist es, der euch das meer dienstbar gemacht hat, damit ihr frisches fleisch daraus eßt und schmuck aus ihm herausholt, um ihn anzulegen.
denizi de sizin emrinize veren o'dur, ondan taze et yemektesiniz ve giyiminizde ondan süs-eşyaları çıkarmaktasınız.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
und er ist es, der euch das meer dienstbar gemacht hat, damit ihr frisches fleisch daraus eßt und schmuck aus ihm herausholt, um ihn anzulegen. und du siehst die schiffe es durchspalten, ja, damit ihr nach etwas von seiner huld strebt, auf daß ihr dankbar werdet.
taze et yemeniz, takındığınız süsleri edinmeniz ve allah'ın bol nimetinden faydalanmanız için denize -ki gemilerin onu yara yara gittiğini görürsün- boyun eğdiren de o'dur. artık belki şükredersiniz.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: