Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was hat dich verschleppt?
Để cha xem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben sie verschleppt.
chúng giấu chị ấy rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wurde nicht verschleppt.
con không bị bắt cóc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das hat miss darrow verschleppt?
chúa ơi, xương còn dính máu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er verschleppt mich, ich weiss es.
hắn sẽ bắt em đi em biết!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
welche qual? - man hat dich verschleppt.
sự thử thách nào?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie wurde auch verschleppt bei dieser aktion.
cô ấy cũng bị bắt đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jemand hat ihn verschleppt, als du gegen zod gekämpft hast.
kẻ nào đó đã bắt anh ấy khi cậu đang chiến đấu với zod.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
könig robert sollte sie heiraten, aber rhaegar targaryen hat sie verschleppt.
vua robert từng muốn lấy bác ấy, nhưng rhaegar targaryen đã bắt cóc bác ấy đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
verschleppt und verkauft auf dem schwarzmarkt, in container gepfercht, geschmuggelt, missbraucht...
nhốt vào trong hộp, hàng lậu, lộng hành.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die meisten durften gehen, aber 3 hat er in die kanalisation verschleppt. keine patrouillen mehr.
hắn ta bắt 3 người trong số họ xuống dưới đường ống
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gestern abend haben die sie verschleppt und heute früh angerufen, haben gesagt, keine polizei.
chúng bắt con bé tối qua. sáng nay thì gọi tới. chúng dọa không được gọi cho cảnh sát.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie verschleppten nicht leute gegen ihren willen wie die verdammte gestapo.
- không, không giống thế này. phải giúp mọi người làm sao có thể ngăn thứ chết tiệt đó lại.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: