Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prozessor(en)
umqhubekekisi( aba)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datei(en) beilegen
qhoboshela i(ii)fayili
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
faxdatei(en) zum anzeigen
ifayile( ii) ye fax izakubonisa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_nach %s tag(en) löschen
yicime emva kosuku(kweentsuku) %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kedes, edrei, en-hazor,
nekedeshe, ne-edreyi, ne-en-hatsore,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wiederholung(en)@option:radio
isenzeko( iz)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
und zu en-rimmon, zora, jarmuth,
nase-enrimon, nasetsora, naseyarmuti,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sanoah, en-gannim, tappuah, enam,
nezanowa, ne-en-ganim, itapuwa, ne-enam;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
datei(en) verschlüsseln und/oder signieren
ulwenziwo & lwesiqinisekiso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
angegebene datei(en) oder ordner löschenrequest type
cima leyo fayile ekhankanyiweyo okanye ulawulo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zu öffnende datei(en) oder adresse(n)
i( ii) fayile okanye i( ii) url ezizakuvula
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le-puy-en-velaycity in hautes alpes france
city in hautes alpes france
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
remeth, en-gannim, en-hadda, beth-pazez,
neremeti, ne-en-ganim, ne-en-hada, nebhete-patsetse.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die gewählte(n) nachricht(en) in die zwischenablage kopieren
kopela um(imi)yalezo ochongiweyo kwi-clipboard
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.docbook.org/tdg/en/html/\\\\{1}.htmlname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1, %2, %3 schlieÃen sich gegenseitig aus
% 1 ayihambiselani nge% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: