Results for ganzes translation from German to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Xhosa

Info

German

ganzes

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Xhosa

Info

German

ganzes dokument:

Xhosa

uxwebhu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

daß sein ganzes alter ward dreihundertfünfundsechzig jahre.

Xhosa

iyonke imihla kaenoki yaba yiminyaka emakhulu mathathu, anamanci mathandathu anamihlanu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

daß sein ganzes alter ward neunhundertunddreißig jahre, und starb.

Xhosa

iyonke imihla ka-adam, awahlala ngayo, yaba yiminyaka emakhulu asithoba anamanci mathathu; wafa ke.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also starb saul und seine drei söhne und sein ganzes haus zugleich.

Xhosa

wafa ke usawule, noonyana bakhe abathathu, nendlu yakhe yonke; bafa kunye.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

daß sein ganzes alter ward achthundert und fünfundneunzig jahre, und starb.

Xhosa

iyonke imihla kamahalaleli yaba yiminyaka emakhulu asibhozo anamanci asithoba anamihlanu; wafa ke.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und jakob lebte siebzehn jahre in Ägyptenland, daß sein ganzes alter ward hundertsiebenundvierzig jahre.

Xhosa

uyakobi wadla ubomi ezweni laseyiputa iminyaka elishumi elinesixhenxe; imihla kayakobi, iminyaka yobudala bakhe, yaba yiminyaka elikhulu elinamanci amane, aneminyaka esixhenxe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

&nur ganze wörter

Xhosa

& amagama apheleleyo kuphela

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,712,532,739 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK