Results for haben sie mehr bild translation from German to Xhosa

haben sie die hilfe gelesen?
uyifundile ifayili yoncedo?

leider haben sie das spiel verloren.
uxolo a

in diesem fall haben sie drei m\xf6glichkeiten:
usebenzisa idesktops ezinesiqhamo

haben sie schon unter man setleds nachgesehen?
uzamile isetleds zomntu?

willkommen bei kstars. bitte haben sie etwas geduld...
wamkelekile kwi kstars. nceda linda xa ulayisha...

bisher haben sie nur mit werkzeugen und programmen von kde gearbeitet.
iwindow yesiphelo sendlela izakuvula.

haben sie weitere chat-konten, die sie einrichten wollen?
unazo ezinye ii-khawunti zengxoxo ofuna ukuyidala?

anscheinend haben sie nicht die für diese operation erforderliche legitimation.
ukhangeleka ngathi awunalo uqinisekiso olufunekayo kulo msebenzi

haben sie jemals versucht wellen in einem rechteck darzustellen?name
name

und haben sie gegeben um den töpfersacker, wie mir der herr befohlen hat."
bawarholela umhlaba wombumbi, njengoko yandiyalelayo inkosi.

wahrscheinlich haben sie versucht, den x server mit dem befehl startkde zu starten.
uzame kakhulu ukuqala i x umncedisi nge startkde.

jetzt haben sie eine kopie der datei motd im eigenen pers\xf6nlichen verzeichnis.
kwezinye iinkqubo, uzakufuna ukusebenzisa isiphelo sendlela.

eigenschaften können nicht gespeichert werden. vermutlich haben sie kein schreibrecht für %1.
ayikwazanga kugcina izinto zobumnini. awunamvume yaneleyo yokubhalelela kwi% 1.

dazu haben sie ihre greuel in das haus gesetzt, das von mir den namen hat, daß sie es verunreinigten,
babeka izinto zabo ezinezothe endlwini ebizwa ngegama lam, ukuze bayenze inqambi;

haben sie ein konto, das sie zuvor mit einem anderen chat-programm verwendet haben?
unayo ikhawunti ubuyisebenzisa kwenye iinkqubo yokuxoxa?

berdas haben sie mir das getan: sie haben meine heiligtümer verunreinigt dazumal und meine sabbate entheiligt.
babuye benza noku kum: bayenze inqambi ingcwele yam kwangayo loo mini, bazihlambela iisabatha zam;

das programm eterm sollte ohne probleme funktionieren, wenn sie mehr transparenz wollen.
eterm ingasebenza kakukhle phantsi kwe kde ukuba ufuna olugqityiweyo uboniso ngaphaya.

das format der telefonnummern hat sich teilweise geändert. bitte haben sie etwas geduld. evolution migriert ihre ordner …
indlela i-evolution egcina ngayo ezinye iinombolo zomnxeba sele iguqukile, nceda ube nomonde ngelixa i-evolution ifudusa uvimba wakho weefayili...

denn der herr wird die pracht jakobs wiederbringen wie die pracht israels; denn die ableser haben sie abgelesen und ihre reben verderbt.
ngokuba uyehova ulibuyele iqhayiya lakwayakobi ngokweqhayiya lakwasirayeli; ngokuba abathi qongqololo bathe qongqololo; bawonakalisile amasebe abo emidiliya.

als root haben sie zugriff auf jede komponente ihres systems, und ein einziger falscher befehl kann nicht behebbare sch\xe4den verursachen.
ngoku yenza eyodwa i icon kwi desktop yakho ukuvula ulawulo lwakho lwezicelo, ngesiqhelo ekwi ~ / .kde / share / applink.