Translate προσευχεσθε from Greek to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Chinese (Simplified)

Info

Greek

αδιαλειπτως προσευχεσθε,

Chinese (Simplified)

不住的禱告

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αδελφοι, προσευχεσθε περι ημων.

Chinese (Simplified)

請弟兄們為我們禱告

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Προσευχεσθε δε δια να μη γεινη η φυγη υμων εν χειμωνι.

Chinese (Simplified)

你們應當祈求、叫這些事不在冬天臨到

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Προσευχεσθε δε δια να μη γεινη η φυγη υμων εν χειμωνι μηδε εν σαββατω.

Chinese (Simplified)

你們應當祈求、叫你們逃走的時候、不遇見冬天、或是安息日

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ουτω λοιπον προσευχεσθε σεις Πατερ ημων ο εν τοις ουρανοις αγιασθητω το ονομα σου

Chinese (Simplified)

所以你們禱告、要這樣說．我們在天上的父、願人都尊你的名為聖

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αφου δε ηλθεν εις τον τοπον, ειπε προς αυτους Προσευχεσθε, δια να μη εισελθητε εις πειρασμον.

Chinese (Simplified)

到了那地方、就對他們說、你們要禱告、免得入了迷惑

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

και ειπε προς αυτους Τι κοιμασθε; σηκωθητε και προσευχεσθε, δια να μη εισελθητε εις πειρασμον.

Chinese (Simplified)

就對他們說、你們為甚麼睡覺呢．起來禱告、免得入了迷惑

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Προσευχεσθε περι ημων διοτι ειμεθα πεπεισμενοι οτι εχομεν καλην συνειδησιν, θελοντες να πολιτευωμεθα κατα παντα καλως.

Chinese (Simplified)

請你們為我們禱告．因我們自覺良心無虧、願意凡事按正道而行

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

αγρυπνειτε και προσευχεσθε, δια να μη εισελθητε εις πειρασμον. Το μεν πνευμα προθυμον, η δε σαρξ ασθενης.

Chinese (Simplified)

總要儆醒禱告、免得入了迷惑．你們心靈固然願意、肉體卻軟弱了

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Το λοιπον προσευχεσθε, αδελφοι, περι ημων, δια να τρεχη ο λογος του Κυριου και να δοξαζηται, καθως και εις εσας,

Chinese (Simplified)

弟兄們、我還有話說．請你們為我們禱告、好叫主的道理快快行開、得著榮耀、正如在你們中間一樣

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

και ζητησατε την ειρηνην της πολεως, οπου εγω σας εκαμον να φερθητε αιχμαλωτοι, και προσευχεσθε υπερ αυτης προς τον Κυριον διοτι εν τη ειρηνη αυτης θελετε εχει ειρηνην.

Chinese (Simplified)

我所使你們被擄到的那城、你們要為那城求平安、為那城禱告耶和華、因為那城得平安、你們也隨著得平安

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for προσευχεσθε translation from Greek to Chinese (Simplified)

Computer translation

Greek

Chinese

Info

Greek

Chinese

Human contributions

Greek

Chinese (Simplified)

Info

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Get a better translation with
7,782,113,631 human contributions

Users are now asking for help:

Results for προσευχεσθε translation from Greek to Chinese (Simplified)

Computer translation

Greek

Chinese

Info

Greek

Chinese

Human contributions

Greek

Chinese (Simplified)

Info

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Greek

Chinese (Simplified)

Get a better translation with 7,782,113,631 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,782,113,631 human contributions