Ask Google

Results for Ιγμοριτιδα translation from Greek to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

λοίμωξη του θώρακα (βρογχίτιδα), συμπτώματα κοινού κρυολογήματος, ιγμορίτιδα, ουρολοίμωξη, αίσθηση ότι έχετε γρίππη

English

infection of the chest (bronchitis), common cold symptoms, sinus infection, urinary tract infection, feeling like you have the flu

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Λοίμωξη του αίματος ή των ιστών, αναπνευστικές λοιμώξεις, πνευμονία, γρίπη, ιγμορίτιδα, καταρροή, πονόλαιμος, πόνος στην περιοχή του στόματος/λαιμού, λοιμώξεις από τον ιό του έρπητα, έρπης ζωστήρας και άλλες ιογενείς λοιμώξεις, έλκη στόματος, άφτρα, νεφρική λοίμωξη, δερματικές λοιμώξεις από μύκητες, μυκητιάσεις ονύχων και άλλες λοιμώξεις από μύκητες, δερματική λοίμωξη, λοίμωξη των μαλακών μορίων, λοίμωξη τραύματος, λοίμωξη εστιασμένη σε μια περιοχή, αργή επούλωση, αιματηρή εκχύμωση, συσσώρευση λεμφικού υγρού γύρω από το μεταμοσχευμένο νεφρό

English

Infection of the blood or tissues, respiratory infections, pneumonia, flu, sinus inflammation, runny nose, sore throat, pain in the mouth/throat region, herpes virus infections, shingles and other viral infections, mouth sores, thrush, kidney infection, fungal skin infections,fungal infections of the nails and other fungal infections, skin infection, infection of soft tissues, wound infection, infection limited to one area, slow healing, bloody bruise, build up of lymph fluid around the transplanted kidney

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

λοιμώξεις αναπνευστικού συστήματος (συμπεριλαμβάνεται κρυολόγημα, καταρροή, ιγμορίτιδα, πνευμονία),

English

respiratory tract infections (including cold, runny nose, sinus infection, pneumonia);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Φλεγμονή παραρρινίων κόλπων (ιγμορίτιδα)

English

Inflammation of the sinuses (sinusitis)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Έρπητας ζωστήρας, απλός έρπητας, ρινοφαρυγγίτιδα, πνευμονία1, ιγμορίτιδα, κυτταρίτιδα, λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού συστήματος, γρίπη, ουρολοίμωξη, γαστρεντερίτιδα, σήψη

English

Herpes zoster, herpes simplex, nasopharyngitis, pneumonia1, sinusitis, cellulitis, upper respiratory tract infection, influenza, urinary tract infection, gastroenteritis, sepsis

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Οι συχνότερες ανεπιθύμητες ενέργειες του Oslif Breezhaler (εμφανίζονται σε 1 έως 10 στους 100 ασθενείς) είναι ρινοφαρυγγίτιδα (φλεγμονή της μύτης και του λαιμού), λοίμωξη της ανώτερης αναπνευστικής οδού (κρυολόγημα), ιγμορίτιδα (φλεγμονή των ιγμορείων), ζάλη, πονοκέφαλος, πόνος στο στήθος, βήχας, στοματοφαρυγγικός πόνος συμπεριλαμβανομένου ερεθισμού του φάρυγγα, ρινόρροια (καταρροή), μυϊκοί σπασμοί (κράμπες) και περιφερικό οίδημα (πρήξιμο, ιδιαίτερα των αστραγάλων και των κάτω άκρων).

English

The most common side effects with Oslif Breezhaler (seen in between 1 and 10 patients in 100) are nasopharyngitis (inflammation of the nose and throat), upper respiratory tract infection (colds), sinusitis (inflammation of the sinuses), dizziness, headache, chest pain, cough, oropharyngeal (mouth and throat) pain including throat irritation, rhinorrhoea (runny nose), muscle spasm (cramps) and peripheral oedema (swelling, especially of the ankles and feet).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

βρογχίτιδα, λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού συστήματος, ιγμορίτιδα, ουρολοίμωξη, γρίππη

English

bronchitis, upper respiratory tract infection, sinusitis, urinary tract infection, influenza

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Οι συχνότερες ανεπιθύμητες ενέργειες του Hirobriz Breezhaler (εμφανίζονται σε 1 έως 10 στους 100 ασθενείς) είναι ρινοφαρυγγίτιδα (φλεγμονή της μύτης και του λαιμού), λοίμωξη της ανώτερης αναπνευστικής οδού (κρυολόγημα), ιγμορίτιδα (φλεγμονή των ιγμορείων), ζάλη, πονοκέφαλος, πόνος στο στήθος, βήχας, στοματοφαρυγγικός πόνος συμπεριλαμβανομένου ερεθισμού του φάρυγγα, ρινόρροια (καταρροή), μυϊκοί σπασμοί (κράμπες) και περιφερικό οίδημα (πρήξιμο, ιδιαίτερα των αστραγάλων και των κάτω άκρων).

English

The most common side effects with Hirobriz Breezhaler (seen in between 1 and 10 patients in 100) are nasopharyngitis (inflammation of the nose and throat), upper respiratory tract infection (colds), sinusitis (inflammation of the sinuses), dizziness, headache, chest pain, cough, oropharyngeal (mouth and throat) pain including throat irritation, rhinorrhoea (runny nose), muscle spasm (cramps) and peripheral oedema (swelling, especially of the ankles and feet).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αίσθημα πληρότητας ή παλμικός πόνος στη μύτη, τα μάγουλα και τα μάτια (ιγμορίτιδα), πόνος στην κοιλιά, έμετος και διάρροια, αναπνευστικά προβλήματα

English

A feeling of fullness or a throbbing pain behind the nose, cheeks and eyes (sinusitis), pain in the abdomen, vomiting and diarrhoea, breathing problems

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

πνευμονία, λοίμωξη στο θώρακα (βρογχίτιδα), λοίμωξη των αεροφόρων οδών, ιγμορίτιδα, ουρολοίμωξη, λοίμωξη του αυτιού, λοίμωξη του ματιού, αμυγδαλίτιδα, λοίμωξη του δέρματος, φλεγμονή του δέρματος που προκαλείται από ακάρεα, απόστημα κάτω από το δέρμα

English

pneumonia, infection of the chest (bronchitis), infection of the breathing passages, sinus infection, bladder infection, ear infection, eye infection, tonsillitis, infection of the skin, skin inflammation caused by mites, abscess under the skin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Οι συχνότερες ανεπιθύμητες ενέργειες του Onbrez Breezhaler (εμφανίζονται σε 1 έως 10 στους 100 ασθενείς) είναι ρινοφαρυγγίτιδα (φλεγμονή της μύτης και του λαιμού), λοίμωξη της ανώτερης αναπνευστικής οδού (κρυολόγημα), ιγμορίτιδα (φλεγμονή των ιγμορείων), ζάλη, πονοκέφαλος, πόνος στο στήθος, βήχας, στοματοφαρυγγικός πόνος συμπεριλαμβανομένου ερεθισμού του φάρυγγα, ρινόρροια (καταρροή), μυϊκοί σπασμοί (κράμπες) και περιφερικό οίδημα (πρήξιμο, ιδιαίτερα των αστραγάλων και των κάτω άκρων).

English

The most common side effects with Onbrez Breezhaler (seen in between 1 and 10 patients in 100) are nasopharyngitis (inflammation of the nose and throat), upper respiratory tract infection (colds), sinusitis (inflammation of the sinuses), dizziness, headache, chest pain, cough, oropharyngeal (mouth and throat) pain including throat irritation, rhinorrhoea (runny nose), , muscle spasm (cramps) and peripheral oedema (swelling, especially of the ankles and feet).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Περίπου 90% των ενηλίκων παρουσιάζουν ιγμορίτιδα σε κάποια στιγμή της ζωής τους.

English

Roughly ninety percent of adults have had sinusitis at some point in their life.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Οι χρόνιες περιπτώσεις ιγμορίτιδας υποδιαιρούνται σε περιπτώσεις με πολύποδες και περιπτώσεις χωρίς πολύποδες.

English

Chronic sinusitis cases are subdivided into cases with polyps and cases without polyps.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Η συντριπτική πλειοψηφία των περιπτώσεων ιγμορίτιδας προκαλούνται από ιούς και επομένως θα θεραπευτούν χωρίς αντιβιοτικά.

English

===Antibiotics===The vast majority of cases of sinusitis are caused by viruses and will therefore resolve without antibiotics.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ωστόσο, εάν τα συμπτώματα διαρκούν λιγότερο από 10 ημέρες, θεωρείται γενικά ιογενής ιγμορίτιδα.

English

However, if symptoms last less than 10 days, it is generally considered viral sinusitis.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Η Ιογενής ιγμορίτιδα διαρκεί συνήθως 7 έως 10 ημέρες, ενώ η βακτηριακή ιγμορίτιδα είναι πιο επίμονη.

English

Viral sinusitis typically lasts for 7 to 10 days, whereas bacterial sinusitis is more persistent.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Άλλα παθογόνα βακτήρια που προκαλούν ιγμορίτιδα είναι Staphylococcus aureus και άλλα είδη στρεπτόκοκκων, αναερόβια βακτήρια και, λιγότερο συχνά, gram αρνητικά βακτήρια.

English

Other sinusitis-causing bacterial pathogens include "Staphylococcus aureus" and other streptococci species, anaerobic bacteria and, less commonly, gram negative bacteria.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Ιγμορίτιδα

English

Sinusitis

Last Update: 2015-05-25
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: Wikipedia

Greek

ιγμορίτιδα

English

sinusitis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Φάρμακα του αναπνευστικού συστήματος α) Φάρμακο που χρησιμοποιείται κατά το βρογχόσπασμο β) Αντιβηχικό γ) Φάρμακα για τις ρινίτιδες και τις ιγμορίτιδες

English

Respiratory system (a) Bronchiospasm preparations (b) Anti­tussives (c) Medicines used for colds and sinusitis

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK