Ask Google

Results for αναρίθμητα translation from Greek to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

Τα επιλέξιμα μέσα είναι αναρίθμητα.

English

Mr President, those were just a few general comments on the two initiatives.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Έχουμε αναρίθμητα ψηφίσματα και κώδικες πρακτικής.

English

We have countless resolutions and guidelines.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Greek

Παραμένουν δε αναρίθμητα τα ψυχικά τραύματα από τα βίαια βιώματα.

English

Countless psychological traumas are another legacy of these exposures to violence.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Greek

Κείτονται εκεί, μαζί με αναρίθμητα ακόμη παιδιά, όλα τους απελπισμένα.

English

They are there with many, many more children, and they have all been let down.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Greek

Εν τω μεταξύ τα κράτη μέλη θεσπίζουν αναρίθμητα εθνικά πρότυπα».

English

Meanwhile, the individual countries are producing a steady stream of national standards.'

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Sandbæk επίσης αναρίθμητα άλλα οφέλη και για το περιβάλλον και για την υγεία.

English

Bowe eration. The fifth framework programme should of course include some action in this respect.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

11.3 Οι νησιωτικές περιοχές προσφέρουν αναρίθμητα παραδείγματα καλών πρακτικών:

English

11.3 Numerous examples of best practice are to be found in island regions:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Υφίστανται αναρίθμητα παραδείγματα εκούσιας και ακούσιας εισαγωγής αλλοχθόνων ειδών στην Ευρώπη.

English

There are countless examples of voluntary and involuntary introductions of foreign species in Europe.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εντούτοις, τα αναρίθμητα σημεία εκφόρτωσης καθιστούν το έργο των επιθεωρητών ακόμη δυσκολότερο.

English

Net meshes will be gauged, the type and nature of the fishing gear examined to ensure that it respects the relevant regulations, that it is used correctly and has not been fitted with devices to reduce its selectivity.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Δεν είναι δυνατόν να απαριθμηθούν τα αναρίθμητα παραδείγματα της σκλη­ρής πολιτικής του Προέδρου Τσαουσέσκου.

English

He is so lacking in human culture and education that he has closed the ancient Hungarian universities, transforming them into Romanian language institutions, even though the indigenous population is composed mainly of Hungarians and Germans.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Από το Έσσεν μέχρι σήμερα έχουν τεθεί πάμπολλοι στόχοι, υπήρξαν αναρίθμητα προγράμματα.

English

I look forward to receiving these six pages, since, just as the Commissioner says, it concerns a very dangerous substance.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Είχαμε πολύ εκτενή κάλυψη από τον Τύπο και υπήρξαν αναρίθμητα προγράμματα και ενδιαφέρον από ποικίλες ομάδες.

English

We have had extensive coverage in the press and there have been countless projects and interest from various groups.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Οι επενδύσεις έχουν ήδη συνεισφέρει σημαντικά στην παγκόσμια οικονομική ανάπτυξη και τα οφέλη είναι αναρίθμητα.

English

Sainjon being defended (cultural exceptions, high social and environmental standards, unacceptable extraterritorial legislation).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Μαζί με τα αναρίθμητα θύματα και τις τεράστιες απώλειες, η οικολογική ισορροπία φαίνεται σοβαρά διαταραγμένη.

English

In addition to the many victims and the enormous losses, the ecological balance of the regions is being seriously altered.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Η ταινία κέρδισε τρία βραβεία Όσκαρ συμπεριλαμβανομένου και του καλύτερου σκηνοθέτη, μαζί με αναρίθμητα διεθνή βραβεία.

English

The film won three Academy Awards including Best Director, along with numerous international awards.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Τα άρθρα στον τύπο. τα σεμινάρια, τα βιβλία, οι έρευνες, οι διαλέξεις είναι αναρίθμητα.

English

Other questions, which have already been the subject of investigations, such as the growing proportion of women among the homeless, or homeless people's links with their families, should be looked at with particular attention.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Έχω ακούσει αναρίθμητες ιστορίες σχετικά με την ταλαιπωρία που προκαλεί η εκπλήρωση αυτών των ακατανόητων απαιτήσεων.

English

I have heard countless stories about the hassle involved in satisfying these incomprehensible requirements.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ο ιός HIV και το AIDS έχουν πλήξει όλες τις χώρες και αναρίθμητες κοινότητες και οικογένειες.

English

HIV and AIDS have touched all countries and countless communities and families.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Οι εγκληματίες ευθύνονται για τον θάνατο και τον πόνο αναρίθμητων ατόμων σε αναζήτηση μιας καλύτερης ζωής.

English

Criminals are responsible for the death and suffering of countless persons in search of a better life.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Συνεπώς, το ενδεχόμενο πολύ υψηλών κοινωνικών εισφορών μπορεί να συνεπάγεται αναρίθμητούς κινδύνους για τις επιχειρήσεις.

English

Facing very high potential social charges can thus entail incalculable risks for enterprises.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK