Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Και κατά τον ίδιο τρόπο που, αν βρισκόταν εδώ ο κ. otto, δεν θα είχε κανέναν ενδιασμό να πει- γιατί εκείνος έλεγε πως ήταν γηραιότερος από τον Στρατηγό pinochet-" μακροζωία στον κ. otto », δεν θα τολμούσα να πω" μακροζωία στον άλλο νεότερο βετεράνο ».
and, in the same way as if don otto were here, i would have no problem saying- because he used to point out that he was older than general pinochet-" long live mr don otto ', but i would not dare to say " long live the other younger veteran '.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting