Results for επιμέλεια και σεβασμός translation from Greek to English

επιμέλεια και οξύνοια.
diligent and intelligent manner.

επιμέλεια και τήρηση των ωραρίων·
diligence and punctuality;

Προστασία και σεβασμός των δικαιωμάτων των μειονοτήτων
respect for and protection of minorities

Ρατσισμός, μη διάκριση και σεβασμός της διαφορετικότητας
racism, nondiscrimination and respect for diversity

Δικαστικός έλεγχος και σεβασμός των θεμελιωδών δικαιωμάτων
judicial control of respect for fundamental rights

Απευθύνω λοιπόν έκκληση για επιμέλεια και προφύλαξη.
i therefore appeal for care and caution.

(με την απαιτούμενη επιμέλεια και τεχνική πληρότητο:) .
the specialist literature and case law take as the decisiv criterion a point of uncertain practical application, viz. that of predominance ("prevalenza"), in the intentions of the parties, of the work necessary for the production of the goods ("appalto") or of the acquisition of the goods by the buyer without regard to the details of the production process ("vendita").

ευέλικτη διαμόρφωση και σεβασμός της αρχής της επικουρικότητας·
a flexible structure and compliance with the subsidiarity principle;

Προάσπιση των θεμελιωδών αξιών και σεβασμός των ανθρώπινων δικαιωμάτων
protection of fundamental values and respect for human rights

Ειδικοί στόχοι: δικαιώματα, εκπροσώπηση, αναγνώριση και σεβασμός
specific objectives – rights – representation - recognition –and respect

Προαγωγή και σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των βασικών ελευθεριών.
mr president, ladies and gentlemen, facts are moving fast in europe.

Είναι σημαντικό να υπάρχει ευθύνη και σεβασμός στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια.
these actions should be combined with the development of akemative fuels such as biofiiek and hydrogen based on renewables.

Η επιμέλεια και η νομική εκπροσώπηση του παιδιού έχουν πρωταρχική σημασία.
guardianship and legal representation of the child are of crucial importance.

προστασία της πολιτιστικής ελευθερίας και σεβασμός προς την πολιτιστική πολυμορφία της Ευρώπης.
the protection of cultural freedom and the preservation of europe's cultural diversity.

Θέμα: Πρόγραμμα phare και σεβασμός των πολιτικών και ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Αλβανία
subject: phare programme and respect for human and citizens' rights in albania

2.8 Καλύτερη κατοχύρωση και σεβασμός των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας στις τρίτες χώρες
2.8 improving protection and enforcement of iprs in third countries

oικovoμική πρoσέγγιση και σεβασμός τωv καvόvωv υγιoύς αvταγωvισμoύ χωρίς vτάμπιvγκ oύτε αθέμιτoυς χειρισμoύς
economic rapprochement and respect for the rules of healthy competition without dumping or disloyal manoeuvres;

πολύ σαφείς: δημοκρατία, κράτος δικαίου, ανθρώ­πινα δικαιώματα και σεβασμός των μειονοτήτων.
amongst these, the position of the european regions bordering on the ceecs deserves particular attention.

Θέμα: Πρόγραμμα phare και σεβασμός των πολιτικά« και ανθρωπίνιυν δικαιιυμάτο« στην Αλβανία
subject: phare programme and respect for human and citizens' rights in albania

και όσον αφορά την επιμέλεια και την υιοθεσία παιδιών: ειδική νομοθεσία, διαδικασίες και μέτρα.
via specific measures, procedures and legislation in respect of the custody and adoption of children.