Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Παραδείγματος χάριν οι νομικά θεσπισμένες επιτροπές επαγγελματικής κατάρτισης σε εργοστασιακό επίπεδο,
for example, statutory training committees at plant level, the introduction of a company tax, and the re-establishment of statutory industry training boards.
Στην περίπτωση cd, τό εργοστασιακό συμβούλιο πέτυχε πρόσθετα διαλλείματα ανάπαυσης κατά τήν εργασία.
it is not clear in any of the italian cases how far the egalitarian wage classification system impedes training processes, because an acquired skill cannot be differentiated in the wage system.
Ωστόσο ο εσωτερικός εργοστασιακός έλεγχος βασίζεται στις βασικές απαιτήσεις της οδηγίας 94/ 62για τις συσκευασίες.
but internal production control is based on the essential requirements of the packaging directive, directive 94/ 62.