Results for ευπαθείς κοινωνικές ομάδες translation from Greek to English

Ευπαθείς κοινωνικές ομάδες
vulnerable social groups

περιθωριοποιημένες κοινωνικές ομάδες.
3.1.9 the cor is keen that voluntary organizations should continue in future to be able to pursue a critical dialogue with those in power.

• Μειονεκτικές κοινωνικές ομάδες.
there are, moreover, economic as well as social arguments to consider.

Ιδιαίτερη προσοχή επιδεικνύεται στις ευπαθείς κοινωνικές ομάδες.
special attention has been given to vulnerable social groups.

Οικονομικές και κοινωνικές ομάδες συμφερόντων
economic and social interest groups

... για τις πιο αδύναμες κοινωνικές ομάδες ...
... greater mobility of researchers ...

Οικονομικές και κοινωνικές ομάδες της Σλοβενίας
economic and social groups in slovenia

Κοινωνική συνεκτικότης και ευάλωτες κοινωνικές ομάδες
social cohesion and groups at risk

Αφορά επίσης τις διάφορες κοινωνικές ομάδες.
on the other hand, flexibility of employment may be a factor which is detrimental to competitiveness as it acts as a disincentive for workers.

για ανάπηρους, μετανάστες και άλλες κοινωνικές ομάδες.
among the items included are the estimates for the national training and employment programme (plan­fip), which has been considerably ex­panded in response to the heavy de­mand for job­related training resulting from developments in the labour market, chiefly technological innovation and changes in occupa­tional structures.

Το κίνημα επεκτείνεται και σε άλλες κοινωνικές ομάδες.
the movement was extended to include other social groups.

Οι οικονομικές και κοινωνικές ομάδες συμφερόντων θα έπρεπε:
the economic and social interest groups should:

Πρέπει να παράσχουμε προστασία για ιδιαίτερες κοινωνικές ομάδες.
we must provide protection for particular social groups.

Κοινωνικές ομάδες εκπο­νούν σχέδια και εκφράζουν την χειραφέτηση τους.
will the present government lead its people to democracy in a sensible and tolerant way, or will the latent ethnic tensions flare up once again ?

Βελτίωση της πρόσβασης στα τρόφιμα για τις ευαίσθητες κοινωνικές ομάδες
to improve access to food for sensitive social groups

Με βάση τις κοινωνικές ομάδες που εκπροσωπούν: εργοδότες ή εργαζόμενους.
social groups represented: managers or workers

Για τις άλλες κοινωνικές ομάδες συμφερόντων δεν υπάρχουν αντίστοιχες πρωτοβουλίες.
the other interest groups in society lack appropriate initiatives.

Ο εξτρεμισμός δεν ενώνει ανθρώπους και κοινωνικές ομάδες: τους διαιρεί.
extremism does not unite people and social groups: it divides them.

ribeiro ποιηθούν για την εν λόγω ενημέρωση ορισμένες ει­δικές κοινωνικές ομάδες.
berès system and safety net facility that mr metten included in his report, on which i congratulate him sincerely.

Η χρήση του διαδικτύου παρουσιάζει μεγάλες διαφορές στις επιμέρους κοινωνικές ομάδες.
internet usage varies greatly between different social groups.