Ask Google

Results for εύνοια translation from Greek to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

Εύνοια

English

Favor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εύνοια διάδρασης

English

Favor Interactivity

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Εύνοια ταχύτητας

English

Favor Speed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Η εύνοια των εγκαταστάσεων σε λιμενικές περιοχές

English

will rise faster than external economies, especially in the case of routine production work done by fairly unskilled workers, and that as a result peripheral areas with a low level of urbanization will be all the more attractive because of the lower cost of maintaining and reproducing human resources there.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ίσως προσπαθεί να κερδίσει την εύνοια ορισμένων.

English

I am delighted that the Conservative Group have tonight rejected that approach and have voted for the amendment in my name.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Έχασε την εύνοια που κατείχε και καθαιρέθηκε το 552.

English

In 552 he lost favour, and was dismissed.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αυτή η εύνοια προς ορισμένους συμβούλους θα έπρεπε να σταματήσει.

English

These suspicions were strong enough to allow legal pro ceedings to be initiated.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αυτή η εύνοια προς ορισμένους συμβούλους θα έπρεπε να σταματήσει.

English

We should get rid of such favouritism in respect of consultants.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Greek

Εύνοια, μελλοντικά, στη διαφοροποίηση του εφοδιασμού με γλυκαντικά.

English

Promotes diversification in the market for sweeteners.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

δέχομαι τιμητική διάκριση,παράσημο,εύνοια,δώρο,αμοιβή

English

to accept any honour, decoration, favour, gift or payment

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Greek

Οπωσδήποτε τούτο αποτελεί εύνοια υπέρ μεγάλων διεθνών λογιστικών επιχειρήσεων.

English

In any event it is a bias in favour of large international accounting firms.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Πρώτον, πρέπει να αποφεύγεται κάθε διορισμός από εύνοια προς ορισμένο πρόσωπο.

English

For example, Strathclyde Community Business are currently in the process of raising their own fund called Scottish Community Enterprise Investment Fund (SCEIF).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Θέματα αναβάλλονται· ξένοι ηγέτες επιζητούν την εύνοια της κ. Merkel.

English

Issues are being postponed; foreign leaders are courting Mrs Merkel.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

δέχομαι τιμητική διάκριση, παράσημο, εύνοια, δώρο ή αμοιβή οποιασδήποτε φύσης

English

to accept any honour, decoration, favour, gift or payment of any kind whatever

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Greek

Προφανώς ήλπιζε ότι με αυτούς τους υπαινιγμούς θα κέρδιζε την εύνοια ορισμένων ψηφοφό­ρων.

English

In the dairy sector, prices went up after the coresponsibility levy was introduced, stocks went up and the level of European Community expenditure almost doubled. We now have a co-responsibility levy proposed for the cereals sector.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Θα υπάρξει ένας φανταστικός ανταγωνισμός, ένας αγώνας δρόμου για την εύνοια των καταναλωτών.

English

The other option is simply to have no labelling at all, since surely even the Greens do not seriously believe that all 15 national governments and parliaments are suddenly going to introduce rules on labelling.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Δεν θεωρώ πράγματι ότι έχω τη δυνατότητα να δείξω εύνοια έναντι οποιουδήποτε συναδέλφου.

English

We have spoken of a defence policy, but are exposed to the contradiction of affirming that we want to have a Community defence policy, that we have people who are in NATO and people who are not, but that it is in NATO that we shall pursue that Community policy.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Greek

Θα υπάρξει ένας φανταστικός ανταγωνισμός, ένας αγώνας δρόμου για την εύνοια των καταναλωτών.

English

A fascinating contest will develop: a race for the patronage of consumers.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Greek

Δεν θεωρώ πράγματι ότι έχω τη δυνατότητα να δείξω εύνοια έναντι οποιουδήποτε συναδέλφου.

English

I cannot do any colleague a favour on this.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Greek

Στα ταξίδια του κέρδιζε την εύνοια του λαού με την ειλικρίνειά του και τον ευσεβεί του χαρακτήρα.

English

On his journeys, he ingratiated himself with the people with his candour and pious character.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK