Ask Google

Results for κεφαλοσπορίνης translation from Greek to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

Η υπερδοσολογία κεφαλοσπορίνης µπορεί να προκαλέσει ερεθισµό στον εγκέφαλο, οδηγώντας σε σπασµούς.

English

Overdose of cephalosporins may cause cerebral irritancy leading to convulsions.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

- Έχετε αλλεργία (υπερευαισθησία) σε οποιοδήποτε άλλο αντιβιοτικό τύπου κεφαλοσπορίνης

English

- You are allergic (hypersensitive) to any other cephalosporin type of antibiotic

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Όποτε είναι δυνατόν, οι κεφαλοσπορίνες θα πρέπει να χρησιμοποιούνται βασιζόμενοι σε έλγχο ευαισθησίας.

English

Whenever possible, cephalosporins should only be used based on susceptibility testing.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Όπου είναι δυνατόν, οι κεφαλοσπορίνες θα πρέπει να χρησιμοποιούνται βασιζόμενοι σε έλεγχο ευαισθησίας.

English

Whenever possible, cephalosporins should only be used based on susceptibility testing.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Όπως όλες οι κεφαλοσπορίνες, το χρώμα του διαλύματος μετά την ανασύσταση μπορεί να γίνει πιο σκούρο.

English

As with other cephalosporins, the colour of the reconstituted solution may darken during this period.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αν γνωρίζετε ότι είσαστε αλλεργικοί στις πενικιλλίνες ή τις κεφαλόσπορίνες αποφύγετε την επαφή με χρησιμοποιηθέντα υπολλείματα.

English

If you know you are allergic to penicillins or cephalosporins, avoid contact with contaminated litter.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αν γνωρίζετε ότι είσαστε αλλεργικός στις πενικιλλίνες ή τις κεφαλοσπορίνες, αποφύγετε την επαφή με μολυσμένα απόβλητα.

English

If you know you are allergic to penicillins or cephalosporins, avoid contact with contaminated litter.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Η αντοχή στις κεφαλοσπορίνες προκύπτει από ενζυματική απενεργοποίηση (παραγωγή της β-λακταμάσης), ή άλλους μηχανισμούς.

English

Resistance to cephalosporins results from enzymatic inactivation (-lactamase production) or from other mechanisms.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Η ουσία αυτή ανήκει σε μία ομάδα αντιβιοτικών που ονομάζονται "κεφαλοσπορίνες".

English

It belongs to a group of medicines called ‘cephalosporin antibiotics.’

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Η υπερευαισθησία στις πενικιλλίνες μπορεί να οδηγήσει σε διασταυρούμενη αντοχή με τις κεφαλοσπορίνες και αντιστρόφως.

English

Hypersensitivity to penicillins may lead to cross reactions to cephalosporins and vice versa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Η υπερευαισθησία στις πενικιλλίνες μπορεί να οδηγήσει σε διασταυρούμενη ευαισθησία στις κεφαλοσπορίνες, και αντιστρόφως.

English

Hypersensitivity to penicillins may lead to cross sensitivity to cephalosporins and vice versa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Μπορεί να παρατηρηθεί διασταυρούμενη αντοχή σε συνδυασμό με άλλες κεφαλοσπορίνες και άλλους β λακταμικούς αντιβακτηριακούς παράγοντες.

English

Cross resistance with other cephalosporins and other beta-lactam antibacterial agents can be observed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Να μην χρησιμοποιείται σε περίπτωση υπερευαισθησίας σε αντιβιοτικά κεφαλοσπορινών ή πενικιλλινών.

English

Do not use in case of hypersensitivity to cephalosporin or penicillin antibiotics.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Να μην χρησιμοποιείται σε περίπτωση υπερευαισθησίας σε αντιβιοτικά όπως οι κεφαλοσπορίνες ή πενικιλλίνες.

English

Do not use in case of hypersensitivity to cephalosporin or penicillin antibiotics.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Το Zinforo αντενδείκνυται σε ασθενείς με ιστορικό υπερευαισθησίας στις κεφαλοσπορίνες.

English

Zinforo is contraindicated in patients with a history of hypersensitivity to cephalosporins.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Αντιμικροβιακοί παράγοντες για συστηματική χρήση, λοιπές κεφαλοσπορίνες, κωδικός ATC: J01DI02

English

Pharmacotherapeutic group: Antibacterials for systemic use, other cephalosporins, ATC code: J01DI02

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Φαρμακοθεραπευτική ομάδα: Aντιβακτηριακά για συστηματική χρήση (κεφαλοσπορίνες).

English

Pharmacotherapeutic group: Antibacterials for systemic use (cephalosporins).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Φαρμακοθεραπευτική ομάδα: Αντιβακτηριδιακά συστηματικής χορήγησης τρίτη γενιά κεφαλοσπορινών.

English

Pharmacotherapeutic group: Antibacterials for systemic use, third-generation cephalosporins.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

εάν έχετε αλλεργία σε οποιαδήποτε άλλα αντιβιοτικά (όπως πενικιλλίνες, κεφαλοσπορίνες ή/και καρβαπενέμες)

English

if you are allergic to any other antibiotics (such as penicillins, cephalosporins, and/or carbapenems)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Η αντοχή στο ESBL συνδέεται στενά με τη χρήση αντιμικροβιακών ουσιών που ονομάζονται κεφαλοσπορίνες.

English

ESBL resistance is closely related to the use of the antimicrobials named cephalosporins.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK