Ask Google

Results for κοινωνιολογικά translation from Greek to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

Κοινωνιολογικά, πολιτικά και νομικά δεδομένα

English

Derogations from the application of Community law

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Κατ' αρχήν, υπάρχουν κοινωνιολογικά προβλήματα.

English

Preferential adoption by would-be parents is only allowed with the natural mother's agreement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Έχει αποδειχθεί κοινωνιολογικά από καιρό ότι υπάρχει στενή σχέση μεταξύ πληθυσμιακής έκρηξης και κοινωνικής κρίσης.

English

Sociologically it has long since been proved that there is a close connection between the population explosion and social emergency.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Greek

3.2 Κοινωνιολογικά στοιχεία του Ευρωβαρόμετρου σχετικά με τις πολιτικές κατά του καπνίσματος και της έκθεσης στον καπνό τσιγάρου στο περιβάλλον

English

3.2 Eurobarometer-based sociological arguments regarding anti-smoking and ETS-exposure policies

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Έχει αποδειχθεί κοινωνιολογικά από καιρό ότι υπάρχει στενή σχέση μεταξύ πληθυσ­μιακής έκρηξης και κοινα)νικής κρίσης.

English

Sociologically it has long since been proved that there is a close connection be tween the population explosion and social emergency.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

3.3.3 Κοινωνιολογικά αίτια, καθώς και μεταβολές στην οικογενειακή δομή και στον ρυθμό ζωής, συμβάλλουν επίσης στο φαινόμενο της σπατάλης τροφίμων.

English

3.3.3 Sociological reasons such as changes in family structure or lifestyle are also contributing factors in food waste.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

3.3.3 Κοινωνιολογικά αίτια, καθώς και μεταβολές στην οικογενειακή δομή και στο ρυθμό ζωής, συμβάλλουν επίσης στο φαινόμενο της σπατάλης τροφίμων.

English

3.3.3 Sociological reasons such as changes in family structure or lifestyle are also contributing factors in food waste.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ο Michael Mann είναι ιστορικός κοινωνιολόγος και καθηγητής Κοινωνιολογίας στην UCLA. Στο βιβλίο του φασίστες παρέχει τον ακόλουθο ορισμό:

English

is the pursuit of a transcendent and cleansing nation-statism through paramilitarism.

Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Τέλος, στο επίπεδο βελτίωσης των επιστημονικών γνώσεων, πρέπει να βελτιωθεί η ισορροπία μεταξύ βιοιατρικής έρευνας και κοινωνιολογικών και οικονομικών ερευνών.

English

On the research front, a better balance is needed between biomedical studies and work on the sociological and economic issues.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Στους εταίρους συμπεριλαμβάνονταν επαγγελματίες στο χώρο του εκπαιδευτικού θεάτρου και των τεχνών, ψυχολόγοι και κοινωνιολόγοι.

English

The partners included educational theatre and arts practitioners, psychologists and sociologists.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Υπήκοος της Ουγγαρίας, είναι ανώτερη ερευνήτρια και κοινωνιολόγος.

English

Hungarian national, she is a senior researcher and sociologist.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Επίσης είναι αναγκαίες για την ενίσχυση των κοινωνιολογικών ρόλων των πανεπιστημίων σε μια πολιτιστικά και γλωσσικά ποικιλόμορφη Ευρώπη.

English

They are equally necessary in order to reinforce the societal roles of universities in a culturally and linguistically diverse Europe.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Τα αίτια του αποκλεισμού είναι κοινωνιολογικού, πολιτισμικού και νομοθετικού χαρακτήρα.

English

The reasons for such exclusion are sociological, cultural and also legislative.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Κοινωνιολόγος και ειδικός περί τη γεροντολογία

English

Sociologist and Gerontologist

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Είναι σημαντικό να παρακολουθήσουμε την παράλληλη πορεία τεχνικών/τεχνολογικών και κοινωνικών/κοινωνιολογικών εξελίξεων.

English

It is important to see the parallels between technical/technological and social/sociological developments.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Η δεύτερη σημαντική πτυχή αντιστοιχεί σε αυτό που οι κοινωνιολόγοι προσδιόρισαν ως μετάβαση στην μεταβιομηχανική κοινωνία.

English

A second important factor is what sociologists have termed the move to a post-industrial society.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

*Μορίς Ντιβερζέ, 97, Γάλλος νομομαθής, κοινωνιολόγος και πολιτικός.

English

*Maurice Duverger, 97, French jurist, sociologist and politician.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

Ο Χίγκινς είναι Ιρλανδός πολιτικός, ποιητής, κοινωνιολόγος, συγγραφέας και εκφωνητής.

English

Higgins is a politician, poet, sociologist, author and broadcaster.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Greek

"Όσοι σκοπεύουν να πιουν θα βρουν τρόπο να αγοράσουν αλκοόλ", αναφέρει ο κοινωνιολόγος Ιλίγια Ατσέβσκι.

English

"Those who are intent on drinking will find a way to buy alcohol," says sociologist Ilija Acevski.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greek

Ο κοινωνιολόγος Τβέτοζαρ Τόμοβ αμφιβάλλει και αυτός για τους επίσημους αριθμούς.

English

Sociologist Tzvetozar Tomov also doubts the official figures.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK